Hieronder staat de songtekst van het nummer Radio Stars , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
To attempt to change their so-called artistic endeavours, in a
Vain attempt to appeal to the public at large
Behold, the metamorphosis:
Uh, fuck platinum, platinum just ain’t enough
We need more money, more house and cars and stuff
I’m sick of Juggalos, I want them other hoes
I want them shitty hoes, you get with radio and videos
We’ll do whatever it takes to get some air play
We’ll make that bounce shit, triple our sales and pay
Yeah, come on Shaggy.
What?
Follow my lead.
Let’s go
It’s time we change our shit up to get what we need.
Come on
Uh, radio play!
Yo!
Yo!
Come on and ride me, ride me
Pull!
Pull!
Come on and hide me, hide me
Cat black (?) I’m gonna grow (?) one, gold one
Club Cat (?) You want them old ones, old ones
Black, black, ???
Love me, I’m on the radio, radio
Cut, cut, We gonna throw it away, throw it away
Give up, Give us the radio play, radio play
What?
Hey!
What?
What?
What?
Hey!
What?
What?
What?
Hey!
What?
Hey!
What?
What?
What?
Hey!
What?
What?
What?
Hey!
The pathetic attempts never cease
The moronic musical onslaught contiues to insult
The intelligence of the savvy consumer
How much more can an audience be asked to endure?
Didn’t work, ah fuck, what happened?
They always told us that we sucked at rapping
Well I don’t know how to play a guitar
I’ll play the skin flute to be a radio star
I’m sick of keeping it real, and underground
I want the ten millions fans sellout radio sound
Even though we’ll be played next summer
Show me a radio dick, and I’ll show you a hummer
Here we go, oh my god
Joey fell in love with a college girl
She had a backpack and a pony tail
She said her name was Lisa but I do not know
She drinks disco lemonade and cherry Jell-O
I can put my Buddy Holly glasses on
I can even sing one of these faggot songs
I can play in checkered pants and never smile
Whatever’s cool for your radio (?)
Tommy fell in love with a college…
The boorish, bumbling buffoons are baffled in their journey
Through the music business.
Each sonnet is more ridiculous
Than the last.
Their strides towards musical success are
Little more than a stumble into complete failure
That was bullshit.
What the fuck?
You think of something!
I’m sitting here trying to write hits, you’re doing nothing
You wrote the crunk shit, but did it work?
No
It flopped on its ass.
At least I tried though
Alright, ain’t no need to be fighting with each other
We need to start talking about relationships and lovers.
Why?
Can you sing?
No. Niether can I
If we’re gonna be radio stars, we atleast gotta try
?
Remix, uh, remix, Clownboy, uh, feel me
Touch me, Clownboy, remix, uh
Girl, I gotta let you know, on radio
I wanna lick you from head to toe
Girl, your perfume, it’s smelling so sweet
I wanna make love, between the sheets
Girl, play my song, when I’m on the phone long
I’m a radio man, and I know that I can’t sing, yes I can
Give me one more chance, and I’ll make you dance
Girl, we make radio songs, for radio fans, we can’t go wrong (4x)
Girl, so you fucked my boy, I don’t give a fuck
After years of endless attempts, ICP received almost no radio play.
Finally, the two dim witted idiots
Decided to stay with the wicked shit for life
Om te proberen hun zogenaamde artistieke inspanningen te veranderen, in een
Vergeefse poging om een beroep te doen op het grote publiek
Zie, de metamorfose:
Uh, platina platina, platina is gewoon niet genoeg
We hebben meer geld nodig, meer huis en auto's en zo
Ik heb genoeg van Juggalos, ik wil die andere hoeren
Ik wil die klootzakken, je krijgt met radio en video's
We zullen doen wat nodig is om wat airplay te krijgen
We zullen die bounce shit maken, onze verkoop verdrievoudigen en betalen
Ja, kom op Shaggy.
Wat?
Volg mij.
Laten we gaan
Het wordt tijd dat we onze shit veranderen om te krijgen wat we nodig hebben.
Kom op
Eh, hoorspel!
Hé!
Hé!
Kom op en berijd me, berijd me
Trekken!
Trekken!
Kom op en verberg me, verberg me
Kat zwart (?) Ik ga (?) één, gouden groeien
Club Cat (?) Je wilt ze oude, oude?
Zwart zwart, ???
Hou van me, ik ben op de radio, radio
Knippen, knippen, we gaan het weggooien, weggooien
Geef het op, geef ons het hoorspel, hoorspel
Wat?
Hoi!
Wat?
Wat?
Wat?
Hoi!
Wat?
Wat?
Wat?
Hoi!
Wat?
Hoi!
Wat?
Wat?
Wat?
Hoi!
Wat?
Wat?
Wat?
Hoi!
De zielige pogingen houden nooit op
De idiote muzikale aanval blijft een belediging
De intelligentie van de slimme consument
Hoeveel meer kan van een publiek worden gevraagd om te verduren?
Werkte niet, ah, wat is er gebeurd?
Ze vertelden ons altijd dat we slecht waren in rappen
Nou, ik weet niet hoe ik een gitaar moet spelen
Ik speel de huidfluit om een radioster te worden
Ik ben het zat om het echt en ondergronds te houden
Ik wil het radiogeluid van tien miljoen fans dat uitverkocht is
Ook al spelen we volgende zomer
Laat me een radio-lul zien en ik laat je een hummer zien
Hier gaan we, oh mijn god
Joey werd verliefd op een studente
Ze had een rugzak en een paardenstaart
Ze zei dat ze Lisa heette, maar ik weet het niet
Ze drinkt discolimonade en kersen Jell-O
Ik kan mijn Buddy Holly-bril opzetten
Ik kan zelfs een van deze flikkerliedjes zingen
Ik kan in een geruite broek spelen en nooit glimlachen
Wat cool is voor je radio (?)
Tommy werd verliefd op een universiteit...
De lompe, stuntelige hansworsten zijn verbijsterd op hun reis
Via de muziekbusiness.
Elk sonnet is belachelijker
Dan de laatste.
Hun stappen naar muzikaal succes zijn:
Niets meer dan een struikelblok in een complete mislukking
Dat was onzin.
Wat de fuck?
Je bedenkt iets!
Ik zit hier en probeer hits te schrijven, jij doet niets
Je schreef de crunk-shit, maar werkte het?
Nee
Het flopte op zijn kont.
Ik heb het in ieder geval geprobeerd
Oké, het is niet nodig om met elkaar te vechten
We moeten beginnen te praten over relaties en geliefden.
Waarom?
Kan je zingen?
Nee. Niether kan ik
Als we radiosterren willen worden, moeten we het tenminste proberen
?
Remix, uh, remix, Clownboy, uh, voel me
Raak me aan, Clownboy, remix, uh
Meisje, ik moet het je laten weten, op de radio
Ik wil je van top tot teen likken
Meisje, je parfum, het ruikt zo zoet
Ik wil de liefde bedrijven, tussen de lakens
Meisje, speel mijn liedje, als ik lang aan de telefoon ben
Ik ben een radioman en ik weet dat ik niet kan zingen, ja dat kan ik
Geef me nog een kans en ik laat je dansen
Meid, we maken radioliedjes, voor radiofans kunnen we niet fout gaan (4x)
Meisje, dus je hebt mijn jongen geneukt, het kan me geen fuck schelen
Na jaren van eindeloze pogingen kreeg ICP bijna geen hoorspel meer.
Eindelijk, de twee domme idioten
Besloten om voor de rest van je leven bij de goddeloze shit te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt