Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantom , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
Get scared, bitch
Boo, mother fucker!
Yeah, uh, yeah
The day I die is a day to rejoice
'Cause I’m comin' back if I’m given a choice
I’ma be a ghoul, a ghost, or a phantom
I’ma haunt mother fuckers off at random *scream*
Watch me hover right above your bed
With fifteen snakes comin' out of my head
I’ma sit on your chest just like The Witch
I’ma be a wicked-ass son of a bitch
My old enemies will all be screamin'
Stab 'em with my tail if I become a demon
When you look in the mirror, I’ma be right there
Fillin' your skin bitch-ass whole with fear
Spin my head around like the exorcist
But she’ll look like a Barbie doll next to this
I’ma make ghost hunters all shit their pants
Join and move to France
Bones and blood and bats from Hell
Raise the dead.
He has to kill
Back to haunt those of ill will
And you (Die) you (Die) you (Die) you (Die)
Bones and blood and bats from Hell
Raise the dead.
He has to kill
Back to haunt those of ill will
And you (Die!) you (Die!) you (Die!)
Shit, don’t let me die.
Heed my warning
'Cause I’m comin' back, a gargoyle, soarin'
My ex-girlfriends are all gettin' the vision
I’m knockin' on the walls at night.
«Who is it?»
They locked the doors.
It could be someone nutty
When they walk in the room, I’ll be hangin', bloody
Arms stretched out, screamin' their name
I’m finna drive these bitches insane
I’ll make it rain blood all over your home
I’ll rattle your walls every time you’re alone
I’ll kill your cat and hang him by the tail
With a rusty nail.
(MEOW!) I’m that stale
I’ll leave you screamin' and evacuatin'
Why am I doing this shit?
'Cause I’m hatin'
If I can’t be alive, I’m hauntin', dead
I’ll put a thousand tarantulas all in your bed
Bones and blood and bats from Hell
Raise the dead.
He has to kill
Back to haunt those of ill will
And you (Die) you (Die) you (Die) you (Die)
Bones and blood and bats from Hell
Raise the dead.
He has to kill
Back to haunt those of ill will
And you (Die!) you (Die!) you (Die!)
Nah, there’s no escapin' my spiritual rapin'
If you think it’s a coincidence, you’re mistaken
When you’re trying to relax in a bubble bath
I turn the water to blood, sit back, and laugh
I float down the halls, draggin' my balls
Leavin' a trail of dead bones and skulls
Fuck sittin' around all night in my grave
I’ll put your boyfriend’s head in the microwave *beep beep beep*
I’ll wake the dead up and raise an army
Attack the streets, people scream «Don't harm me!»
Ascend on your home like this was Thriller
But no Michael Jackson, 'cause this is realer
Well, damn, that
Nowhere to run, 'cause we blocked the road
Shock your hair white, and you ain’t old
We’ll squeeze your neck until your head explode
Bones and blood and bats from Hell
Raise the dead.
He has to kill
Back to haunt those of ill will
And you (Die) you (Die) you (Die) you (Die)
Bones and blood and bats from Hell
Raise the dead.
He has to kill
Back to haunt those of ill will, forever…
'Til you (Die!) you (Die!) you (Die!) you (Die!)
Word bang, teef
Boe, klootzak!
Ja, eh, ja
De dag dat ik sterf is een dag om van te genieten
Want ik kom terug als ik mag kiezen
Ik ben een geest, een geest of een fantoom
Ik achtervolg klootzakken willekeurig *schreeuw*
Kijk hoe ik boven je bed zweef
Met vijftien slangen die uit mijn hoofd komen
Ik ga op je borst zitten, net als The Witch
Ik ben een slechte klootzak
Mijn oude vijanden zullen allemaal schreeuwen
Steek ze met mijn staart als ik een demon word
Als je in de spiegel kijkt, ben ik daar
Fillin' je huid bitch-ass heel met angst
Draai mijn hoofd rond als de exorcist
Maar daarnaast ziet ze eruit als een Barbiepop
Ik laat spokenjagers allemaal in hun broek schijten
Word lid en verhuis naar Frankrijk
Botten en bloed en vleermuizen uit de hel
Herrijs de doden.
Hij moet doden
Terug naar degenen van kwade wil achtervolgen
En jij (sterft) jij (sterf) jij (sterf) jij (sterf)
Botten en bloed en vleermuizen uit de hel
Herrijs de doden.
Hij moet doden
Terug naar degenen van kwade wil achtervolgen
En jij (sterf!) jij (sterf!) jij (sterf!)
Shit, laat me niet doodgaan.
Let op mijn waarschuwing
Want ik kom terug, een waterspuwer, zweef
Mijn ex-vriendinnen krijgen allemaal de visie
Ik klop 's nachts op de muren.
"Wie is het?"
Ze deden de deuren op slot.
Het kan iemand gek zijn
Als ze de kamer binnenlopen, blijf ik hangen, verdomme
Armen gestrekt, schreeuwen hun naam
Ik ben finna rijden deze teven gek
Ik laat het bloed door je hele huis regenen
Ik zal je muren rammelen elke keer dat je alleen bent
Ik vermoord je kat en hang hem aan de staart
Met een roestige spijker.
(MIAUW!) Ik ben zo muf
Ik laat je schreeuwen en evacueren
Waarom doe ik deze shit?
'Want ik ben hatin'
Als ik niet kan leven, spook ik, dood
Ik leg duizend vogelspinnen in je bed
Botten en bloed en vleermuizen uit de hel
Herrijs de doden.
Hij moet doden
Terug naar degenen van kwade wil achtervolgen
En jij (sterft) jij (sterf) jij (sterf) jij (sterf)
Botten en bloed en vleermuizen uit de hel
Herrijs de doden.
Hij moet doden
Terug naar degenen van kwade wil achtervolgen
En jij (sterf!) jij (sterf!) jij (sterf!)
Nee, er is geen ontsnapping aan mijn spirituele rapin'
Als je denkt dat het toeval is, heb je het mis
Als je probeert te ontspannen in een bubbelbad
Ik verander het water in bloed, leun achterover en lach
Ik zweef door de gangen, sleep mijn ballen
Laat een spoor van dode botten en schedels achter
Verdomme de hele nacht in mijn graf zitten
Ik stop het hoofd van je vriendje in de magnetron *piep piep piep*
Ik zal de doden wakker maken en een leger op de been brengen
Val de straten aan, mensen schreeuwen «Doe me geen kwaad!»
Stijg op naar je huis alsof dit Thriller was
Maar nee Michael Jackson, want dit is echt
Nou, verdomme, dat
Nergens om te rennen, want we hebben de weg geblokkeerd
Schok je haar wit, en je bent niet oud
We knijpen in je nek tot je hoofd ontploft
Botten en bloed en vleermuizen uit de hel
Herrijs de doden.
Hij moet doden
Terug naar degenen van kwade wil achtervolgen
En jij (sterft) jij (sterf) jij (sterf) jij (sterf)
Botten en bloed en vleermuizen uit de hel
Herrijs de doden.
Hij moet doden
Terug om degenen van kwade wil te achtervolgen, voor altijd...
Tot je (sterft!) jij (sterf!) jij (sterf!) jij (sterf!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt