Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Jail , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
«Roger that
Attention all law enforcement
We got a 51−50 in progress
A couple wicked clowns
But, you’re never gonna catch us
We’re just too slick for ya!»
Bring that shit!
(Never, never, never, never)
No more jail
We ain’t never goin' back!
(Never, never, never, never)
No more jail
It ain’t gon' happen (Nope)
(Ever, ever, ever, ever)
No more jail
Never, never, never, never (Nope)
(Ever, ever, ever, ever)
No more jail
Yeah, come on!
I stole me a Yukon truck this mornin'
Need some excitement so tonight ain’t borin'
Took it to the car wash and waxed it down
Everybody knows Carjacks the Clown *laugh*
I was spittin' at two fat chicks who walkin'
Parked in a no-park lane, we talkin'
And I’m like, what y’all doin' tonight?
Suddenly it’s all bright, red and blue lights
Damn, this truck ain’t mine.
I hacked it
Got a gun and cocaine in my jacket
Get out the truck, bitch.
I gots to bail
I ain’t tryin' to see my ass back in jail
High-speed chase, this cop is on me
More and more join the scene, an army
Hit the side street close to Mama’s
Drove across the front lawn of
Jumped out the car, flew across the wall
Most were too fat, 'cause it was tall
But two of 'em still was right behind me
(«And they got tasers») Don’t remind me!
I hopped three fences.
The shit was hectic
This is too close.
I must correct it
Dipped into Ma’s house as they ran by it
She cooked me lasagna.
You got to try it
(Never, never, never, never)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Never, never, never, never…)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Ever, ever, ever, ever)
Fuck that!
You ain’t gonna catch me!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Ever, ever, ever, ever…)
Fuck that!
You ain’t gonna catch me!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
I got two warrants I know about
They know me in jail, 'cause I got clout
But fuck goin' back.
I can’t waste my time
I need a clean getaway when I do crime
I sell dope, but I ain’t a toker
They call me Dopey the Joker
Female cop stop me, I’ll choke her
Pull my shank out and belly poke her
I never had, but I talk the shit
Got a bag full of dope, and I’m walkin' quick
Cop pulls up, asks where I’m headed
To the titty bar, 'bout to peep some neden
Why, you wanna join me?
He didn’t laugh
Pointed to my bag and asked me, «What's that?»
I know the routine, so now I’m runnin'
He’s runnin' stop as he points his gun in
I keep bookin' 'cause I ain’t stoppin'
This bag of dope here, I ain’t droppin'
I ran into a clothes store, but I ain’t shoppin'
Evadin' the law, it’s on and poppin'
I changed my clothes and grabbed a wig
I pug on a dress.
«That lady’s big»
Shaggy scoot me.
I played his mother
Kissed him on the cheek so I don’t blow my cover
(«Stop playin' man!»)
(Never, never, never, never)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Never, never, never, never…)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Ever, ever, ever, ever)
Fuck that!
You ain’t gonna catch me!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Ever, ever, ever, ever…)
Fuck that!
You ain’t gonna catch me!
(Nope)
Fuck that!
I ain’t goin' to jail!
(Never, never, never, never)
Say what?
(Nope)
No more jail
That’s right.
I’ll be livin' (Nope)
(Never, never, never, never)
No more jail
Never again (Nope)
(Ever, ever, ever, ever)
No more jail
I’ll be livin' (Nope)
(Ever, ever, ever, ever)
No more jail
Damn skippy
Man, you pigs ain’t never gonna get your hooves up on us, and I’ll tell you
why- We just too slick- We’re like- Slick Rick- and Slick- the manager from
WWF- all wrapped in one- and you ain’t never putting your little fingers on-
"Begrepen
Alle wetshandhavers opgelet
We hebben een 51−50 aan de gang
Een paar boze clowns
Maar je gaat ons nooit pakken
We zijn gewoon te glad voor je!»
Breng die shit!
(Nooit, nooit, nooit, nooit)
Geen gevangenis meer
We gaan nooit meer terug!
(Nooit, nooit, nooit, nooit)
Geen gevangenis meer
Het gaat niet gebeuren (nee)
(Ooit, ooit, ooit, ooit)
Geen gevangenis meer
Nooit, nooit, nooit, nooit (Nee)
(Ooit, ooit, ooit, ooit)
Geen gevangenis meer
Ja kom op!
Ik heb vanmorgen een Yukon-truck voor me gestolen
Heb wat opwinding nodig, dus vanavond is niet saai
Naar de wasstraat gebracht en in de was gezet
Iedereen kent Carjacks de Clown *lacht*
Ik spuugde naar twee dikke meiden die lopen
Geparkeerd in een no-park lane, we praten
En ik heb zoiets van, wat doen jullie vanavond?
Plots is het allemaal helder, rood en blauw licht
Verdomme, deze truck is niet van mij.
Ik heb het gehackt
Ik heb een pistool en cocaïne in mijn jas
Stap uit de truck, trut.
Ik moet op borgtocht vrijkomen
Ik probeer mijn kont niet terug te zien in de gevangenis
Snelle achtervolging, deze agent zit achter mij aan
Steeds meer komen erbij, een leger
Ga naar de zijstraat in de buurt van Mama's
Reed over het gazon van
Sprong uit de auto, vloog over de muur
De meeste waren te dik, omdat ze lang waren
Maar twee van hen waren nog steeds vlak achter me
(«En ze hebben tasers») Herinner me er niet aan!
Ik sprong over drie hekken.
De shit was hectisch
Dit is te dichtbij.
Ik moet het corrigeren
Ondergedompeld in Ma's huis terwijl ze er langs renden
Ze kookte lasagne voor me.
Je moet het proberen
(Nooit, nooit, nooit, nooit)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nooit, nooit, nooit, nooit...)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Ooit, ooit, ooit, ooit)
Fuck dat!
Je gaat me niet pakken!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Ooit, ooit, ooit, ooit...)
Fuck dat!
Je gaat me niet pakken!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
Ik heb twee huiszoekingsbevelen waarvan ik weet:
Ze kennen me in de gevangenis, want ik heb invloed
Maar verdomme, ga terug.
Ik kan mijn tijd niet verspillen
Ik heb een schoon toevluchtsoord nodig als ik misdaad beoefen
Ik verkoop dope, maar ik ben geen roker
Ze noemen me Dopey the Joker
Vrouwelijke agent stop me, ik zal haar stikken
Trek mijn schacht naar buiten en por haar in mijn buik
Nooit gehad, maar ik praat de shit
Ik heb een tas vol dope en ik loop snel
Cop stopt, vraagt waar ik heen ga
Naar de tietenbar, 'bout to peep some neden'
Waarom, wil je met me mee?
Hij lachte niet
Hij wees naar mijn tas en vroeg me: "Wat is dat?"
Ik ken de routine, dus nu ben ik aan het rennen
Hij stopt als hij zijn pistool naar binnen richt
Ik blijf boeken omdat ik niet stop
Deze zak met dope hier, ik ben niet droppin'
Ik kwam een kledingwinkel tegen, maar ik winkel niet
Ontwijk de wet, het is aan en poppin'
Ik veranderde mijn kleren en pakte een pruik
Ik trek een jurk aan.
"Die dame is groot"
Shaggy schiet me neer.
Ik speelde zijn moeder
Kuste hem op de wang zodat ik mijn dekmantel niet opblaas
(«Stop met spelen man!»)
(Nooit, nooit, nooit, nooit)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nooit, nooit, nooit, nooit...)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Ooit, ooit, ooit, ooit)
Fuck dat!
Je gaat me niet pakken!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Ooit, ooit, ooit, ooit...)
Fuck dat!
Je gaat me niet pakken!
(Nee)
Fuck dat!
Ik ga niet naar de gevangenis!
(Nooit, nooit, nooit, nooit)
Wat zeg je?
(Nee)
Geen gevangenis meer
Dat klopt.
Ik zal leven (nee)
(Nooit, nooit, nooit, nooit)
Geen gevangenis meer
Nooit meer (nee)
(Ooit, ooit, ooit, ooit)
Geen gevangenis meer
Ik zal leven (nee)
(Ooit, ooit, ooit, ooit)
Geen gevangenis meer
Verdomme skippy
Man, jullie varkens zullen nooit je hoeven op ons krijgen, en ik zal je vertellen
waarom- We zijn gewoon te gelikt- We zijn als- Slick Rick- en Slick- de manager van
WWF- allemaal verpakt in één- en je legt nooit je kleine vingers op-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt