Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninja , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
«What the hell’s a ninja?
(ninja's posess a superior skills of ninjitsu, mu’afucka')
Ninja’s are a branch of the Japanese samurai, a very old organization
Its origins are hundreds of years old, much of its history is being lost
Not many ninja’s exist today, yet they all have indomitable fighting skills
As a part of ninjitsu
(ninja's of the indomitable fighting skills, of a ninja, a ninjer, a
Mutha’fuckin' ninja)
No matter what weapons you use, a „ninjer“ will never die!»
Damn I wish I could be a Shogun Samurai
So I could swing a sword and make necks fly
I’d go to school and ninja-crawl through the halls
N' then I’d jump out n' stab bitches in the balls
Cuz I remember these kids from the playground
Everybody’d hang around, we were all down
But then we grew up, n' everybody turned away
N' now they dissin' me, yellin', «fuck Nerdy-J»
I sit n' think at how it changed as I got olda'
As I think I draw a ninja on my folda', Ugh
What I would do if I only had a ninja sword
You’d see blood start flingin' on tha chalkboard
I’d tell the whole class, «nobody move or jiggle
First one that do I’ll make yer fuckin' neck wiggle.»
Everyone would start jockin', the news would take my picture'
DAMN I wish I could be a ninja
Damn I wish I could be a ninja, ninja (X3)
Damn It’d feel good to see people up on it'(allX2)
After I was done killin' all the yuppie fucks
All the poor kids would come n' swing from my nuts
And I would walk home feelin' like a Samurai
I’d walk in the house, and see my momma cry
I’s ask why, she’d point to my drunk pops
He tried ta hit her again, but that shit STOPS
I kick him in his throat, you hear his neck break
I throw a roundhouse and knock his beard off his face
I tell him, «Dad, now look at all your broken glass
Why don’t cha pick it all-up n' stick it in your ass.»
I watch him do it, «Now hurry up ya take forever.»
When he was done I’d squeeze his butt-cheeks together'
«Now get the FUCK out my house, never come back!»
I throw a Chinese star, stick him in his ass-crack (Ahhhh)
I turn to my mudda, «I'm sorry that he hit’cha!»
DAMN I wish I could be a ninja
(repeat chorus)
If I could be a ninja, my daddy’d be dead, but
I still gotta go to work, n' pay the rent
I flip french fries for $ 2.25
Mr. Donny works here he’s fuckin' 45
But he’d think he «da' shit» cuz he’s da' boss
I guess he don’t know that his life is a loss
I walk in… about 5 minutes late…
Cuz I was tryin' ta clean the blood off my ninja blade
So, Mr. Donny wanna try n' get up in my face
Screamin' at me, sweatin' over this place
Mad, cuz I’m late, he’s no betta' than me
Just another bitch workin' for next to free
I thought about taking my Ninja steel
And cuttin' up his body, and fry him on the grill
But he’s too fuckin' wack, and I could kill this bitch
And I don’t even need to be a ninja
(repeat chorusX7)
Yeah, Yeah I’m a ninja, Yeah
FUCK that, I’m a Wicked Clown BITCH, ha, ha, ha, ha, ha, ha
«Wat is in godsnaam een ninja?
(ninja's beschikken over superieure vaardigheden van ninjitsu, mu'afucka')
Ninja's zijn een tak van de Japanse samoerai, een heel oude organisatie
De oorsprong is honderden jaren oud, veel van zijn geschiedenis gaat verloren
Er zijn tegenwoordig niet veel ninja's, maar ze hebben allemaal ontembare vechtvaardigheden
Als onderdeel van ninjitsu
(ninja's van de ontembare vechtkunsten, van een ninja, een ninjer, een
Mutha'fuckin' ninja)
Welke wapens je ook gebruikt, een "ninjer" gaat nooit dood!»
Verdomme, ik wou dat ik een Shogun Samurai kon zijn
Dus ik zou een zwaard kunnen zwaaien en nekken laten vliegen
Ik zou naar school gaan en door de gangen kruipen
En dan zou ik eruit springen en teven in de ballen steken
Want ik herinner me deze kinderen nog van de speeltuin
Iedereen zou rondhangen, we waren allemaal down
Maar toen groeiden we op, en iedereen wendde zich af
N' nu ze dissin' me, schreeuwen, "fuck Nerdy-J"
Ik zit niet na te denken over hoe het veranderde toen ik olda kreeg
Zoals ik denk dat ik een ninja teken op mijn folda', Ugh
Wat ik zou doen als ik alleen een ninjazwaard had?
Je zou zien dat bloed op het schoolbord begon te slingeren
Ik zou tegen de hele klas zeggen: "niemand beweegt of schudt"
De eerste die dat doet, zal ik je nek laten wiebelen.»
Iedereen zou beginnen jockin', het nieuws zou mijn foto nemen'
DAMN ik wou dat ik een ninja kon zijn
Verdomme, ik wou dat ik een ninja kon zijn, ninja (X3)
Verdomme, het zou goed zijn om mensen erop te zien staan (allX2)
Nadat ik klaar was met het vermoorden van alle yuppie-eikels
Alle arme kinderen zouden komen n' swing uit mijn noten
En ik zou naar huis lopen als een samoerai
Ik zou het huis binnenlopen en mijn moeder zien huilen
Ik vraag waarom, ze zou wijzen op mijn dronken pops
Hij probeerde haar opnieuw te slaan, maar die shit STOPT
Ik schop hem in zijn keel, je hoort zijn nek breken
Ik gooi een roundhouse en sla zijn baard van zijn gezicht
Ik zeg hem: "Papa, kijk nu eens naar al je gebroken glas"
Waarom pak je het niet helemaal op en stop je het in je kont.»
Ik zie hem het doen: "Schiet op, doe het voor altijd."
Als hij klaar was, kneep ik zijn billen samen'
«Ga nu verdomme mijn huis uit, kom nooit meer terug!»
Ik gooi een Chinese ster, steek hem in zijn reet (Ahhhh)
Ik wend me tot mijn mudda, "Het spijt me dat hij hit'cha!"
DAMN ik wou dat ik een ninja kon zijn
(herhaal refrein)
Als ik een ninja zou kunnen zijn, zou mijn vader dood zijn, maar
Ik moet nog steeds naar mijn werk en de huur betalen
Ik draai frietjes voor $ 2,25
Mr. Donny werkt hier, hij is verdomme 45
Maar hij zou denken dat hij "da' shit" is, want hij is de baas
Ik denk dat hij niet weet dat zijn leven een verlies is
Ik loop binnen... ongeveer 5 minuten te laat...
Want ik probeerde het bloed van mijn ninjames te verwijderen
Dus meneer Donny wil proberen om in mijn gezicht te komen
Schreeuwend naar me, zwetend over deze plek
Gek, want ik ben laat, hij is geen betta' dan ik
Gewoon weer een teef die bijna gratis werkt
Ik heb overwogen om mijn Ninja-staal mee te nemen
En snijd zijn lichaam open en bak hem op de grill
Maar hij is te gek, en ik zou deze teef kunnen doden
En ik hoef niet eens een ninja te zijn
(herhaal refreinX7)
Ja, ja, ik ben een ninja, ja
FUCK dat, ik ben een slechte Clown BITCH, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt