Hieronder staat de songtekst van het nummer Night of the Living Baseheads , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
Here it is, bam
And you say «Goddamn, this is the dope jam»
But let’s define the term called dope
And you think it mean funky now, no
Here is a true tale
Of the ones that take it are the ones that fail (Aw yeah!)
You can use if you wanna use
Sell your shoes, arms full of tracks and bruises
The problem is this, they can’t stop it
Some even suck dick holes to try to cop it
Sellin', smellin', sniffin', trippin'
And others try to get swift and
Break in your home, rob their own
While they shrivel up down to bone
Dead zombies walking around
Please don’t confuse this with the sound
I’m talking about
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Ba-ba-ba-ba"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
Bass!
Bass!
Ba-ba-ba-bass!
(It was the night)
«One, two, three, four, five, six, seven»
«Years ago»
I pulled out the hatchet to chop the throat of those who sell the dope
And hack the back of those who burn the crack
Shame on a sucker when he dealin'
In the same park where children be chillin'
And everybody know, another kilo
On a corner from a buster keep another below
Stop illin' and killin', and stop dealin'
Get smacked up (Yo cap a peelin')
Four, five o’clock in the mornin'
Wait a minute y’all, the fiends are fiendin'
Day to day, to day, they say no other way
Your death is all that’s left
We’re talking 'bout
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Ba-ba-ba-ba"(It was the night)
«Hold, hold it!
Listen»
«We gon' get on down, now!»
«How-how-how-how-
How low can you go?»
«How-how-how-how-how-how-how-
How low can you go?»
«How-how-how-how-how-how-how-how-how-
How low can you go?»
«How-how-how-how-how-how-how-
How low can you go?»
Listen!
I see it on their faces
(First come, first serve basis)
Standing’on line, checkin' the time, homies all playin' the curb
The same ones that used to do herb (Yo)
Now they gone, draggin' on
Dope in the arm, no longer right or wrong
Brainless, nameless, soulless
Reekin' of odors, huntin' for boulders
A man cashin' checks once said to me
He knew a guy that was lost off in the street
And at night he went to sleep
And in the morning, all he had was the sneakers on his feet
And this fool used to jam and rock the mike
Now he hunts for rock to fill his pipe
As he wanders 'round, his life a waste
He rides to a different kind of
Come on, y’all!
«Now»
«Wait a minute!»
«Run it back!»
It won’t last, you’ll be fast to dead your ass
Whether you sell or use, you still lose
(Ninjas and ninjettes!)
We’re talkin' 'bout
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Ba-ba-ba-ba"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
Bass!
Bass!
Ba-ba-ba-ba- (It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Bass!"(It was the night)
«Bass!
Bass!
Ba-ba-ba-bass»
Hier is het, bam
En je zegt "Godverdomme, dit is de dope-jam"
Maar laten we de term dope definiëren
En je denkt dat het nu funky betekent, nee
Hier is een waargebeurd verhaal
Van degenen die het nemen, zijn degenen die falen (Aw ja!)
U kunt gebruiken als u wilt gebruiken
Verkoop je schoenen, armen vol sporen en blauwe plekken
Het probleem is dit: ze kunnen het niet stoppen
Sommigen zuigen zelfs lulgaten om te proberen het te verwerken
Verkopen, ruiken, snuiven, trippen
En anderen proberen snel te worden en
Inbreken in uw huis, hun eigen beroven
Terwijl ze tot op het bot verschrompelen
Dode zombies lopen rond
Verwar dit alsjeblieft niet met het geluid
Ik heb het over
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Ba-ba-ba-ba"(Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
Bas!
Bas!
Ba-ba-ba-bas!
(Het was de nacht)
"Een twee drie vier vijf zes zeven"
"Jaren geleden"
Ik haalde de strijdbijl tevoorschijn om de keel over te snijden van degenen die de drugs verkopen
En hack de achterkant van degenen die de crack verbranden
Schande voor een sukkel wanneer hij dealin'
In hetzelfde park waar kinderen chillen
En iedereen weet het, nog een kilo
Op een hoek van een breker, houd een andere eronder
Stop met illin' en killin', en stop met dealin'
Krijg een klap (Yo cap a peelin')
Vier, vijf uur in de ochtend
Wacht even allemaal, de duivels zijn duivels
Van dag tot dag, tot dag zeggen ze niet anders
Je dood is het enige dat overblijft
We hebben het over
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Ba-ba-ba-ba"(Het was de nacht)
«Houd vast, houd vast!
Luister"
«We gaan nu naar beneden!»
«Hoe-hoe-hoe-hoe-
Hoe laag kan je gaan?"
«Hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-
Hoe laag kan je gaan?"
«Hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-
Hoe laag kan je gaan?"
«Hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-
Hoe laag kan je gaan?"
Luister!
Ik zie het aan hun gezichten
(Wie het eerst komt het eerst maalt)
On-line staan, de tijd checken, homies spelen allemaal op de stoep
Dezelfde die vroeger kruiden deden (Yo)
Nu zijn ze weg, slepend verder
Dope in de arm, niet langer goed of fout
Hersenloos, naamloos, zielloos
Ruikt naar geuren, jaagt op rotsblokken
Een man die cheques verzilverde, zei ooit tegen mij:
Hij kende een man die verdwaald was op straat
En 's nachts ging hij slapen
En 's ochtends had hij alleen de sneakers aan zijn voeten
En deze dwaas jamde en rockte de microfoon
Nu jaagt hij op steen om zijn pijp te vullen
Terwijl hij ronddwaalt, is zijn leven een verspilling
Hij rijdt naar een ander soort
Kom op, allemaal!
"Nutsvoorzieningen"
"Wacht even!"
«Run het terug!»
Het duurt niet lang, je bent er snel bij
Of je nu verkoopt of gebruikt, je verliest nog steeds
(Ninja's en ninjettes!)
We hebben het over
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Ba-ba-ba-ba"(Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
Bas!
Bas!
Ba-ba-ba-ba- (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Bas!" (Het was de nacht)
"Bas!
Bas!
Ba-ba-ba-bas»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt