Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder Gone Wrong , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
It’s probably two or three in the mornin', rain pourin'
I’m lookin' through the windows tryin' to make a scorin'
I move to the next house, wipe off the glass
I can barely make it out, but I see a chick’s ass
Move my way around the back door and then try the side
Finally find a window that can easily be pried
A cat stares at me as a slide into a laundry room
I hope the thunder doesn’t wake 'em.
It’ll all be over soon
I creep through the house.
It appears she lives alone
I can’t believe how lucky I am.
Let’s get it on
Slowly opened up her door and stare at her for an hour
Weilding a knife, soaking in the power
And now I’m standing right above her.
Her senses must’ve woke her
Suddenly she screamed.
I tried to choke her
She dug her thumbs in my eye sockets.
It hurt badly
Then she took my own knife and stabbed me
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
He got killed (Ha-ha) Tryin' to do a killin'
(Murder gone wrong) (Ha ha ha ha)
He got killed (Ha-ha) Tryin' to do a killin'
(Murder gone wrong) (Ha ha ha ha)
He got killed (Ha-ha) Tryin' to do a killin'
(Murder gone wrong) (Ha ha ha ha)
He got killed (Ha-ha) Tr-tr-tryin' to do a killin'
(Ha ha ha ha)
Fuck.
I’m tired of walkin'
And that’s the reason I’m out here stalkin'
Waitin' for the right ride.
Opportunity beckons
In a flash, a matter of seconds
I can have me a new whip — hopefully somethin' sweet
In exchange for a body in the street
'Cause fuck leavin' a witness.
I got homies in the pen
That’ll never do that again
So I’m waitin' behind this tree for the right chance
Here come an Escalade.
Time to dance
He’s chillin' at the light.
I jump out with a pistol
In front of the truck, I’m like, come on.
Let’s go
Get out of the car.
Suddenly I hear the doors click
He’s got a scared look on his face, but then he floors it
And rolls right over me.
I’m like mangled meat
My head is stuck to my feet
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
The joke’s on you, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha) (Murder gone wrong)
He got killed (Ha-ha) Tryin' to do a killin'
(Murder gone wrong) (Ha ha ha ha)
He got killed (Ha-ha) Tryin' to do a killin'
(Murder gone wrong) (Ha ha ha ha)
He got killed (Ha-ha) Tryin' to do a killin'
(Murder gone wrong) (Ha ha ha ha)
He got killed (Ha-ha) Tr-tr-tryin' to do a killin'
(Ha ha ha ha)
Het is waarschijnlijk twee of drie in de ochtend, het regent
Ik kijk door de ramen en probeer een score te maken
Ik ga naar het volgende huis, veeg het glas af
Ik kan er amper uitkomen, maar ik zie de kont van een meid
Beweeg me een weg langs de achterdeur en probeer dan de zijkant
Vind eindelijk een venster dat gemakkelijk kan worden geopend
Een kat staart me aan als een glijbaan in een wasruimte
Ik hoop dat de donder ze niet wakker maakt.
Het is allemaal snel voorbij
Ik sluip door het huis.
Het lijkt erop dat ze alleen woont
Ik kan niet geloven hoeveel geluk ik heb.
Laten we beginnen
Opende langzaam haar deur en staarde haar een uur aan
Een mes smeden, onderdompelen in de kracht
En nu sta ik recht boven haar.
Haar zintuigen moeten haar wakker hebben gemaakt
Opeens schreeuwde ze.
Ik probeerde haar te wurgen
Ze stak haar duimen in mijn oogkassen.
Het deed erg pijn
Toen pakte ze mijn eigen mes en stak me neer
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Probeerde een moord te plegen
(Moord is misgelopen) (Ha ha ha ha)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Probeerde een moord te plegen
(Moord is misgelopen) (Ha ha ha ha)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Probeerde een moord te plegen
(Moord is misgelopen) (Ha ha ha ha)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Tr-tr-tryin' om een killin' te doen
(Ha ha ha ha)
Neuken.
Ik ben het lopen beu
En daarom ben ik hier aan het stalken
Wachten op de juiste rit.
De kans lonkt
In een oogwenk, een kwestie van seconden
Ik kan een nieuwe zweep voor me hebben - hopelijk iets zoets
In ruil voor een lijk op straat
Omdat je een getuige achterlaat.
Ik heb homies in de pen
Dat doet dat nooit meer
Dus ik wacht achter deze boom op de juiste kans
Hier komt een Escalade.
Tijd om te dansen
Hij is aan het chillen bij het licht.
Ik spring eruit met een pistool
Voor de vrachtwagen, ik heb zoiets van, kom op.
Laten we gaan
Kom uit de auto.
Plots hoor ik de deuren klikken
Hij heeft een bange blik op zijn gezicht, maar dan maakt hij het af
En rolt over me heen.
Ik ben als verminkt vlees
Mijn hoofd zit vast aan mijn voeten
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
De grap is aan jou, Jack!
(Ha ha ha ha!)
(Ha ha ha ha ha ha ha) (Moord is misgegaan)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Probeerde een moord te plegen
(Moord is misgelopen) (Ha ha ha ha)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Probeerde een moord te plegen
(Moord is misgelopen) (Ha ha ha ha)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Probeerde een moord te plegen
(Moord is misgelopen) (Ha ha ha ha)
Hij werd vermoord (Ha-ha) Tr-tr-tryin' om een killin' te doen
(Ha ha ha ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt