Hieronder staat de songtekst van het nummer Hungry Like the Wolf , artiest - Insane Clown Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse
I don’t know about you motherfuckers
But I’m in the mood for a good-ass murder story
What you got, dog?
Dark in the city, the moon is full
Which makes my mind warp, and I lose control
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Yeah! I like that!)
I watch this dude and his girl start to fight
She’s screamin', «Fuck you, sleep alone tonight»
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(She told that dude, «Fuck you!»)
She left the bar, took an Uber car
Stoled a skateboard, I follow her
Straight full of rage, just broke out my cage
And I’m hungry like a wolf
Got kicked out his ride, for pukin' inside
In the shadows, I follow her
Whipped out the gauge, she’ll be the front page
'Cause I’m hungry like a wolf
The big bad wolf is hungry for little red richie bitch!
Streetlights above add a glow to her hair
Too busy textin' to notice me there
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Pay attention, bitch!)
Behind a dumpster, I whistle a tune
She freezes, sensing her impending doom
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Kill that dumb heifer!)
Tackled her ass, we fall on the grass
My only goal is to kill her
Busted her face, her blood I could taste
It made me hungry like a wolf
Went for the kill, she stuck her high heel
Straight in my eye, which fuckin' hurt
Screamed at the moon and bled a monsoon
Still I’m hungry like a wolf
Ha ha ha ha ha!
That bitch fucked you up!
Yeah, I cocked the gauge, blew off her leg
She hopped away, I’m chasin' her
Chokin' her throat, that’s all she wrote
'Cause I was hungry like a wolf
She sprayed me with mace, straight to the face (Boom!)
Gun dropped, I screamed bloody murder (Bitch!)
She has it instead, exploded my head (Blam!)
Guess she was hungry like a wolf (Bitch!)
Nothin' but lead, my cranium spread (Oh!)
Guess she was hungry like a wolf
As my neck bled, «fuck you"'s all she said
Guess she was hungry like a wolf
Now that I’m dead, I give her cred (Oh!)
'Cause she was hungry like a wolf
I quickly sped to the Hell I dread (Oh!)
Satan was hungry like a wolf (Hungry like a wolf)
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo, oh, come play with me
Huh?
Ik weet niet hoe het met jullie klootzakken zit
Maar ik heb zin in een goed moordverhaal
Wat heb je, hond?
Donker in de stad, de maan is vol
Waardoor mijn gedachten vervormen en ik de controle verlies
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Ja! Dat vind ik leuk!)
Ik kijk hoe deze kerel en zijn meisje beginnen te vechten
Ze schreeuwt, "Fuck you, slaap alleen vanavond"
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Ze zei tegen die gast: "Fuck you!")
Ze verliet de bar, nam een Uber-auto
Ik heb een skateboard gestolen, ik volg haar
Rechtstreeks vol van woede, brak net mijn kooi uit
En ik heb honger als een wolf
Werd uit zijn rit geschopt, voor kotsen van binnen
In de schaduw volg ik haar
Haalde de meter eruit, zij zal de voorpagina zijn
Omdat ik honger heb als een wolf
De grote boze wolf heeft honger naar kleine rode richie teef!
Bovenstaande straatlantaarns geven haar haar een glans
Te druk met sms'en om me daar op te merken
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Let op, teef!)
Achter een vuilcontainer fluit ik een deuntje
Ze bevriest en voelt haar naderend onheil
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop
(Dood die domme vaars!)
Pakte haar kont aan, we vallen op het gras
Mijn enige doel is om haar te vermoorden
Ik brak haar gezicht, haar bloed kon ik proeven
Het maakte me hongerig als een wolf
Ging voor de moord, ze stak haar hoge hak
Recht in mijn oog, wat verdomme pijn doet
Schreeuwde naar de maan en bloedde een moesson
Toch heb ik honger als een wolf
Ha ha ha ha ha!
Die teef heeft je verpest!
Ja, ik heb de meter gespannen, blies haar been eraf
Ze sprong weg, ik achtervolg haar
Chokin' haar keel, dat is alles wat ze schreef
Omdat ik honger had als een wolf
Ze bespoten me met foelie, recht in het gezicht (Boom!)
Pistool viel, ik schreeuwde bloedige moord (Bitch!)
Ze heeft het in plaats daarvan, mijn hoofd ontploft (Blam!)
Denk dat ze honger had als een wolf (Bitch!)
Niets dan lood, mijn schedel gespreid (Oh!)
Ik denk dat ze honger had als een wolf
Terwijl mijn nek bloedde, zei ze "fuck you"
Ik denk dat ze honger had als een wolf
Nu ik dood ben, geef ik haar krediet (Oh!)
Omdat ze honger had als een wolf
Ik snelde snel naar de hel waar ik bang voor ben (Oh!)
Satan had honger als een wolf (Hongerig als een wolf)
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo, oh, kom met me spelen
Hoezo?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt