This Empty Love - Innerpartysystem

I’m in a room and there is something wrong.

I cant remember how I got here at all.

Her bodies lying next to me on the bed.

This place smells of smoke and alcohol on my breath.

I look at her to see if she’s awake

Her eyes are open

she whispers

this empty love leaves us alone

this empty love leaves us alone

I leave the bed to gather my clothes

she covers up her skin.

I’m moving for the door.

She says

if you walk out now this is the last time that we speak.

you tell her that you love her so then how could you love me?

Don’t make promises you can’t keep.

Her eyes are open

she whispers

this empty love leaves us alone

this empty love leaves us alone

I’m in a room and there is something wrong.

No one is lying next to me At all.

Ik ben in een kamer en er is iets mis.

Ik kan me helemaal niet herinneren hoe ik hier ben gekomen.

Haar lichamen lagen naast me op het bed.

Deze plek ruikt naar rook en alcohol op mijn adem.

Ik kijk naar haar om te zien of ze wakker is

Haar ogen zijn open

ze fluistert

deze lege liefde laat ons met rust

deze lege liefde laat ons met rust

Ik verlaat het bed om mijn kleren te verzamelen

ze bedekt haar huid.

Ik ga naar de deur.

Ze zegt

als je nu naar buiten loopt, is dit de laatste keer dat we praten.

je vertelt haar dat je van haar houdt, dus hoe kon je dan van mij houden?

Doe geen beloftes die je niet kunt waarmaken.

Haar ogen zijn open

ze fluistert

deze lege liefde laat ons met rust

deze lege liefde laat ons met rust

Ik ben in een kamer en er is iets mis.

Er ligt helemaal niemand naast me.