Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way We Move , artiest - Innerpartysystem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Innerpartysystem
She’s simply just a concept
Baby, you don’t know how much I can get
And when you speak, you speak of sex
There’s nothing left I have to lose now
You’ve been looking for something, something
To make a new connection with hurting a good thing
And I’ve been waiting for someone, someone
To break the repetition with a sin-dripped tongue, oh
It’s in the way she moves across the floor
In the way she keeps me waiting for
For what I can’t recall
Oh, now I’m standing on the edge of broken confidence
And this will be the thing that makes it right
(D-d-d-dance for me)
She was simply just a concept
Simply just a concept
Simply just a concept, baby, come on
She was simply just a concept
Baby, you don’t know how much I regret
And when you think, you think of sex
I’ve lost almost everything now
You’ve been looking for something, something
To make a new connection with fixing a lost thing
And I’ve been waiting for someone, someone
To break the repetition with a sin-dripped tongue, oh
It’s in the way she moves across the floor
In the way she keeps me waiting for
For what I can’t recall
Oh, now I’m standing on the edge of broken confidence
And this will be the thing that makes it right
We’re going through the process now
But will we ever settle down?
I’m keeping up with the others
We’re going through the process now
But will we ever settle down?
I’m keeping up with the others
It’s in the way she moves across the floor
In the way she keeps me wanting more
But now I still recall
When we weren’t so selfish and we kept on dancing
Tonight, tonight, tonight, tonight
And this will change everything that made us right
(D-d-d-dance for me)
Ze is gewoon een concept
Schat, je weet niet hoeveel ik kan krijgen
En als je praat, heb je het over seks
Ik hoef nu niets meer te verliezen
Je was op zoek naar iets, iets
Om een nieuwe connectie te maken met iets goeds kwetsen
En ik heb op iemand gewacht, iemand
Om de herhaling te doorbreken met een van zonde druipende tong, oh
Het zit in de manier waarop ze over de vloer beweegt
Op de manier waarop ze me laat wachten
Voor wat ik me niet kan herinneren
Oh, nu sta ik op de rand van een gebroken vertrouwen
En dit zal het zijn dat het goed maakt
(D-d-d-dans voor mij)
Ze was gewoon een concept
Gewoon een concept
Gewoon een concept, schat, kom op!
Ze was gewoon een concept
Schat, je weet niet hoeveel ik spijt heb
En als je denkt, denk je aan seks
Ik ben nu bijna alles kwijt
Je was op zoek naar iets, iets
Een nieuwe verbinding maken met het repareren van een verloren ding
En ik heb op iemand gewacht, iemand
Om de herhaling te doorbreken met een van zonde druipende tong, oh
Het zit in de manier waarop ze over de vloer beweegt
Op de manier waarop ze me laat wachten
Voor wat ik me niet kan herinneren
Oh, nu sta ik op de rand van een gebroken vertrouwen
En dit zal het zijn dat het goed maakt
We gaan nu door het proces
Maar zullen we ooit settelen?
Ik hou de anderen bij
We gaan nu door het proces
Maar zullen we ooit settelen?
Ik hou de anderen bij
Het zit in de manier waarop ze over de vloer beweegt
Op de manier waarop ze ervoor zorgt dat ik meer wil
Maar nu herinner ik me nog steeds
Toen we nog niet zo egoïstisch waren en we bleven dansen
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond
En dit zal alles veranderen wat ons goed maakte
(D-d-d-dans voor mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt