Hieronder staat de songtekst van het nummer New Poetry , artiest - Innerpartysystem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Innerpartysystem
I used to think that you were pure
But now I see that you’re just empty
Oh, lie to me, it’s the new poetry
It’s the language that we speak
I’ve become numb…
You know I love you
But you might be the death of me
Hold me down
Suffocating, please let me breathe
Kiss kiss, lights out
I’ve got to, we’ve got to
You know I love you
But you’re gonna be the death of me
I’ve got to tear away from you
I left you bruised;
you left me broken
Oh, don’t try to speak
If you do one thing for me
Make yourself numb
Just make yourself numb…
You know I love you
But you might be the death of me
Hold me down
Suffocating, please let me breathe
Kiss kiss, lights out
I’ve got to, we’ve got to
You know I love you
But you’re gonna be the death of me
You know I love you
But you might be the death of me
Hold me down
Suffocating, please let me breathe
Kiss kiss, lights out
I’ve got to, we’ve got to
You know I love you
But you’re gonna, you’re gonna, oh
(You know I love you
But you—
You know I love you)
Said you might be the death of me
(You know I love you)
Hold me down
(You know I love you)
You might be the death of me
(You know I love you)
Oh, you might be the death of—
(You know I love you)
You might be the death—
(You know I love you)
Said you might the death of me…
Ik dacht altijd dat je puur was
Maar nu zie ik dat je gewoon leeg bent
Oh, lieg tegen me, het is de nieuwe poëzie
Het is de taal die we spreken
ik ben verdoofd geworden...
Je weet dat ik van je hou
Maar misschien ben jij wel de dood van mij
Hou me tegen
Verstikkend, laat me alsjeblieft ademen
Kus kus, lichten uit
Ik moet, we moeten
Je weet dat ik van je hou
Maar jij wordt de dood van mij
Ik moet van je afscheuren
Ik liet je gekneusd achter;
je liet me gebroken achter
Oh, probeer niet te praten
Als je één ding voor me doet
Maak jezelf verdoofd
Verdoof jezelf maar...
Je weet dat ik van je hou
Maar misschien ben jij wel de dood van mij
Hou me tegen
Verstikkend, laat me alsjeblieft ademen
Kus kus, lichten uit
Ik moet, we moeten
Je weet dat ik van je hou
Maar jij wordt de dood van mij
Je weet dat ik van je hou
Maar misschien ben jij wel de dood van mij
Hou me tegen
Verstikkend, laat me alsjeblieft ademen
Kus kus, lichten uit
Ik moet, we moeten
Je weet dat ik van je hou
Maar je gaat, je gaat, oh
(Je weet dat ik van je hou
Maar jij-
Je weet dat ik van je hou)
Zei dat je misschien de dood van mij bent
(Je weet dat ik van je hou)
Hou me tegen
(Je weet dat ik van je hou)
Je zou de dood van mij kunnen zijn
(Je weet dat ik van je hou)
Oh, misschien ben jij de dood van...
(Je weet dat ik van je hou)
Jij bent misschien de dood—
(Je weet dat ik van je hou)
Zei dat je misschien de dood van mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt