Hieronder staat de songtekst van het nummer Stumble , artiest - INFIDELIX met vertaling
Originele tekst met vertaling
INFIDELIX
Twenty seven thousand tons on my shoulder blades
Growing up I always thought that I would have it made
I always thought that I would be this crazy rap guy
That traveled around the world, twenty four hours I would stay high
And no matter what happens I go to keep pushing
Past barriers that will block me and the dreams I am pursuing
I remember sitting silent, I was staring at the blank paper
My mind was racing but I’d put it off until later
(Nobody said it was easy)
I know there’s light at the end of this tunnel
But I’m running so fast I’m afraid I might stumble
(No one ever said it would be this hard)
I never really knew what to expect
Cause I’ve tried so hard but haven’t reached my dreams yet
I’m getting tired of doing all the same shit
On the daily I slay dragons, go to Europe on a day trip
It’s amazing, I’m getting really old
Wanna turn over the pages as this chapter book unfolds
Another day passes and I’m still doing nothing
It’s the same thing everyday, I just need to find something
Just like the day before when I said I would do more
I stayed right on the couch with me feet stuck to the floor
(Nobody said it was easy)
I know there’s light at the end of this tunnel
But I’m running so fast I’m afraid I might stumble
(No one ever said it would be this hard)
I never really knew what to expect
Cause I’ve tried so hard but haven’t reached my dreams yet
People seem to wanna ask me lots of questions
Like: «are you learning any lessons while microphone wrecking?»
And honestly the answer is no
I’m just learning that this world is evil
And how to go with the flow
The past few weeks I’ve been loosing my voice
I’ve been loosing my thoughts, I’ve been loosing my joys
I’m at the point where I need a little luck
Cause now that I’m grown I don’t really give a fuck
(Nobody said it was easy)
I know there’s light at the end of this tunnel
But I’m running so fast I’m afraid I might stumble
(No one ever said it would be this hard)
I never really knew what to expect
Cause I’ve tried so hard but haven’t reached my dreams yet
Zevenentwintigduizend ton op mijn schouderbladen
Toen ik opgroeide, dacht ik altijd dat ik het zou laten maken
Ik dacht altijd dat ik deze gekke rapjongen zou zijn
Dat reisde de wereld rond, vierentwintig uur zou ik high blijven
En wat er ook gebeurt, ik blijf doorzetten
Barrières uit het verleden die mij en de dromen die ik najaag zullen blokkeren
Ik herinner me dat ik stil zat, ik staarde naar het blanco papier
Mijn gedachten waren aan het racen, maar ik zou het uitstellen tot later
(Niemand zei dat het makkelijk was)
Ik weet dat er licht is aan het einde van deze tunnel
Maar ik ren zo snel dat ik bang ben te struikelen
(Niemand heeft ooit gezegd dat het zo moeilijk zou zijn)
Ik wist nooit echt wat ik kon verwachten
Omdat ik zo hard heb geprobeerd, maar mijn dromen nog niet heb bereikt
Ik word het zat om allemaal dezelfde shit te doen
Op de dagelijkse I slay dragons, ga je naar Europa op een dagtrip
Het is geweldig, ik word echt oud
Wil je de pagina's omslaan terwijl dit hoofdstukboek zich ontvouwt
Er gaat weer een dag voorbij en ik doe nog steeds niets
Het is elke dag hetzelfde, ik moet alleen iets vinden
Net als de dag ervoor, toen ik zei dat ik meer zou doen
Ik bleef precies op de bank met mijn voeten aan de vloer geplakt
(Niemand zei dat het makkelijk was)
Ik weet dat er licht is aan het einde van deze tunnel
Maar ik ren zo snel dat ik bang ben te struikelen
(Niemand heeft ooit gezegd dat het zo moeilijk zou zijn)
Ik wist nooit echt wat ik kon verwachten
Omdat ik zo hard heb geprobeerd, maar mijn dromen nog niet heb bereikt
Mensen lijken me veel vragen te willen stellen
Zoals: "leer je lessen terwijl je de microfoon sloopt?"
En eerlijk gezegd is het antwoord nee
Ik ben net aan het leren dat deze wereld slecht is
En hoe u met de stroom meegaat
De afgelopen weken ben ik mijn stem kwijt
Ik ben mijn gedachten kwijt, ik ben mijn vreugde kwijt
Ik ben op het punt dat ik een beetje geluk nodig heb
Want nu ik volwassen ben, kan het me geen fuck schelen
(Niemand zei dat het makkelijk was)
Ik weet dat er licht is aan het einde van deze tunnel
Maar ik ren zo snel dat ik bang ben te struikelen
(Niemand heeft ooit gezegd dat het zo moeilijk zou zijn)
Ik wist nooit echt wat ik kon verwachten
Omdat ik zo hard heb geprobeerd, maar mijn dromen nog niet heb bereikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt