Devouring Darkness - Infestus

Deep within — a devouring darkness

With you and no one else I am bound to live

With you and no one else until the end of all time

No escape and no remorse for what lies behind and further

the countless times that we fed on each other

We stood as one on the brink of this abyss

yearning to finally receive the ultimate bliss

Time, within this ocean of pain

drowning outlasts a life

I am running towards a «salvation»

consisting of nothing but lies

And by my side an omnipresent darkness

devouring all the light

Life, within this dungeon made of flesh

I am attending a masquerade of emptiness

And by my side an omnipresent darkness

devouring all the life

Katharsis is an illusion

Diep van binnen — een verslindende duisternis

Met jou en met niemand anders ben ik verplicht om te leven

Met jou en met niemand anders tot het einde van alle tijden

Geen ontsnapping en geen berouw voor wat erachter en verder ligt

de ontelbare keren dat we elkaar te eten gaven

We stonden als één op de rand van deze afgrond

verlangen om eindelijk de ultieme gelukzaligheid te ontvangen

Tijd, in deze oceaan van pijn

verdrinken gaat een leven lang mee

Ik ren naar een «redding»

bestaande uit niets dan leugens

En aan mijn zijde een alomtegenwoordige duisternis

al het licht verslindend

Leven, in deze kerker gemaakt van vlees

Ik woon een maskerade van leegte bij

En aan mijn zijde een alomtegenwoordige duisternis

al het leven verslindend

Katharsis is een illusie