Hieronder staat de songtekst van het nummer A Bridge , artiest - Inara George, Daedelus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inara George, Daedelus
Are you lonely?
You’re never alone
Are you counting every breath?
Aching for some time?
Just a little more time
Just a little more time
Are you lonely?
Can you hear me?
I’m talking out loud
Trying to understand just how it is you feel
But I don’t want to say too much
But I don’t want to say too much
I just want to be here
Let’s build a bridge from your window to mine
String a can to a can
You could call me anytime
Let’s make a river and take it down to the sea
Let’s build a bridge, from your window to me
A wish for you
It’s just a simple thing
I want to see you every day
I want to hear my children say your name
It’s more a wish for me
Will you tell me?
I want to hear all your stories
You’re always grabbing at your life
You’re never missing what you need
Or that’s always how it seems
You open up to anything
Will you tell me
Let’s build a bridge from your window to mine
String a can to a can
You could call me anytime
Let’s make a river and take it down to the sea
Let’s build a bridge, from your window to me
Ben je eenzaam?
Je bent nooit alleen
Tel je elke ademhaling?
Al een tijdje pijn?
Nog eventjes
Nog eventjes
Ben je eenzaam?
Kan je me horen?
Ik praat hardop
Proberen te begrijpen hoe je je voelt
Maar ik wil niet te veel zeggen
Maar ik wil niet te veel zeggen
Ik wil hier gewoon zijn
Laten we een brug bouwen van jouw raam naar het mijne
Rijg een blikje aan een blikje
Je kunt me altijd bellen
Laten we een rivier maken en deze naar de zee brengen
Laten we een brug bouwen, van jouw raam naar mij
Een wens voor jou
Het is gewoon een eenvoudig ding
Ik wil je elke dag zien
Ik wil mijn kinderen je naam horen zeggen
Het is meer een wens voor mij
Wil je me vertellen?
Ik wil al je verhalen horen
Je grijpt altijd naar je leven
Je mist nooit wat je nodig hebt
Of zo lijkt het altijd
Je staat voor alles open
Wil je me vertellen
Laten we een brug bouwen van jouw raam naar het mijne
Rijg een blikje aan een blikje
Je kunt me altijd bellen
Laten we een rivier maken en deze naar de zee brengen
Laten we een brug bouwen, van jouw raam naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt