
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mit Mitte 20 , artiest - Ina Müller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ina Müller
Du bist so süß, darf ich dich Schnucki nenn'
Wir müssen los, darf ich dir noch schnell die Haare kämm'
Die neuen Jeans die find ich richtig schön
Aber das Hemd, soll’n wir dir nicht noch was kaufen geh’n
Setz' die Mütze auf, denn draußen ist es kalt
Hast du denn schon was gegessen, ich bin ja so verknallt
Mit Mitte 20 sind die Jungs noch süß
sind nicht so ranzig, nicht so feist und fies
Mit Mitte 20 sind die Jungs nicht reich
doch sie bemüh'n sich, ihre Haut ist weich
Man kann sich kümmern, kann sie bemuttern, sie fühl'n sich gut an,
sind so schön anzuseh’n — wenn sie duschen geh’n
Das grad im Bett das hast du gut gemacht
Komm' wir steh’n auf und dann zieh’n wir durch die Nacht
Du willst so gern mal in der Gala steh’n dann lass uns morgen doch zusamm’n zum
Echo gehn
Du suchst nen' Job in der Werbung, ich ruf da morgen an
Ich kenn' son' Typen im Vorstan’d, der dir helfen kann
Mit Mitte 20 sind die Jungs noch süß
sind nicht so ranzig, nicht so feist und fies
Mit Mitte 20 sind die Jungs nicht reich
doch sie bemüh'n sich, ihre Haut ist weich
Man kann sich kümmern, kann sie bemuttern, sie fühl'n sich gut an,
sind so schön anzuseh’n — wenn sie duschen geh’n
Musik…
Mit Mitte 20 sind die Jungs noch süß
sind nicht so ranzig, nicht so feist und fies
Mit Mitte 20 sind die Jungs nicht reich
doch sie bemüh'n sich, ihre Haut ist weich
Man kann sich kümmern, kann sie bemuttern, sie fühl'n sich gut an,
sind so schön anzuseh’n — wenn sie duschen geh’n
(Dank an Sarah für den Text)
Je bent zo schattig, mag ik je Schnucki noemen
We moeten gaan, mag ik snel je haar kammen?
Ik hou echt van de nieuwe jeans
Maar het shirt, moeten we niet iets anders voor je gaan kopen?
Zet je muts op want het is koud buiten
Heb je al iets gegeten, ik ben zo kapot
Halverwege de twintig zijn jongens nog steeds schattig
zijn niet zo ranzig, niet zo dik en smerig
Jongens zijn niet rijk als ze midden twintig zijn
maar ze proberen, hun huid is zacht
Je kunt voor ze zorgen, moeder ze, ze voelen zich goed
zijn zo mooi om naar te kijken - als ze een douche nemen
Dat deed je goed in bed
Laten we opstaan en dan gaan we de nacht door
Wil je bij het gala zijn dan gaan we morgen samen
ga echo
Je zoekt een baan in de reclame, ik bel je morgen
Ik ken een man in het bestuur die je kan helpen
Halverwege de twintig zijn jongens nog steeds schattig
zijn niet zo ranzig, niet zo dik en smerig
Jongens zijn niet rijk als ze midden twintig zijn
maar ze proberen, hun huid is zacht
Je kunt voor ze zorgen, moeder ze, ze voelen zich goed
zijn zo mooi om naar te kijken - als ze een douche nemen
Muziek…
Halverwege de twintig zijn jongens nog steeds schattig
zijn niet zo ranzig, niet zo dik en smerig
Jongens zijn niet rijk als ze midden twintig zijn
maar ze proberen, hun huid is zacht
Je kunt voor ze zorgen, moeder ze, ze voelen zich goed
zijn zo mooi om naar te kijken - als ze een douche nemen
(met dank aan Sarah voor de tekst)
Ina Müller • 2004
Ina Müller • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt