Wartime Lies - In Strict Confidence

We’re ready for the battle with enemies we break

We all believe that winning is the prize at stake

Oh, hatred and despair immediately grow

If it’s the prize or loss, we’ll never really know

We keep ourselves in darkness, we lie and kill and cheat

To make us hate each other and with ourselves compete

Just lies, lies, lies, lies

When lies are music to my ear I change into a slave

I volunteer my heart and put it in a grave

I bury all my feelings and change myself to stone

No one can save or kill me, it’s just myself alone

We zijn klaar voor de strijd met vijanden die we breken

We geloven allemaal dat winnen de inzet is

Oh, haat en wanhoop groeien onmiddellijk

Of het de prijs of het verlies is, zullen we nooit echt weten

We houden onszelf in het duister, we liegen en doden en bedriegen

Om ervoor te zorgen dat we elkaar haten en met onszelf concurreren

Gewoon leugens, leugens, leugens, leugens

Als leugens muziek in mijn oor zijn, verander ik in een slaaf

Ik bied mijn hart vrijwillig aan en leg het in een graf

Ik begraaf al mijn gevoelens en verander mezelf in steen

Niemand kan me redden of doden, ik ben het alleen