Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Voices , artiest - In Search of Solace met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Search of Solace
Every day all around us
We see the consequences of silence
Manifest themselves into the form of discrimination, violence, genocide, and war
Silence is the residue of fear
Is this buried within
Or carved into stone?
Can we overcome?
We speak in silent voices
Enslaved to tragedy
We’re longing for a purpose
To break these chains
And set us free
What is a life without purpose?
Since we were young we’ve all heard this
So we’ve been searching for the meaning
But we can barely scratch the surface
What does it mean to be alive?
Consumed by darkness as if it brings us light
Burdened by the weight it carries
Do we need it to survive?
We speak in silent voices
Enslaved to tragedy
We’re longing for a purpose
To break these chains
And set us free
When every waking moment is spent
Digging endlessly
Our hollow bones begin to show
As we keep losing sight
Of what the message was all along
Concealed behind these walls
Confused and captured souls
Disguised, exposed
Will we be crushed under the weight?
We are all consumed by the darkness as if it brings us light
Burdened by the weight
Do we need it to survive?
Do we need it to survive?
Do we need it?
We speak in silent voices
Enslaved to tragedy
We’re longing for a purpose
To break these chains
And set us free
Elke dag overal om ons heen
We zien de gevolgen van stilte
Zich manifesteren in de vorm van discriminatie, geweld, genocide en oorlog
Stilte is het residu van angst
Is dit begraven binnen?
Of in steen gehouwen?
Kunnen we overwinnen?
We spreken met stille stemmen
Geknecht door tragedie
We verlangen naar een doel
Om deze ketens te verbreken
En bevrijd ons
Wat is een leven zonder doel?
Sinds we jong waren, hebben we dit allemaal gehoord
Dus we zijn op zoek naar de betekenis
Maar we kunnen nauwelijks aan de oppervlakte komen
Wat betekent het om te leven?
Verteerd door de duisternis alsof het ons licht brengt
Belast door het gewicht dat het draagt
Hebben we het nodig om te overleven?
We spreken met stille stemmen
Geknecht door tragedie
We verlangen naar een doel
Om deze ketens te verbreken
En bevrijd ons
Wanneer elk wakker moment wordt besteed
Eindeloos graven
Onze holle botten beginnen zichtbaar te worden
Terwijl we steeds uit het oog verliezen
Van wat de boodschap altijd al was
Verscholen achter deze muren
Verwarde en gevangen zielen
Vermomd, blootgesteld
Zullen we verpletterd worden onder het gewicht?
We worden allemaal verteerd door de duisternis alsof het ons licht brengt
Belast door het gewicht
Hebben we het nodig om te overleven?
Hebben we het nodig om te overleven?
Hebben we het nodig?
We spreken met stille stemmen
Geknecht door tragedie
We verlangen naar een doel
Om deze ketens te verbreken
En bevrijd ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt