Losing Touch - In Search of Solace
С переводом

Losing Touch - In Search of Solace

Альбом
Enslaved to Tragedy
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
248020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Touch , artiest - In Search of Solace met vertaling

Tekst van het liedje " Losing Touch "

Originele tekst met vertaling

Losing Touch

In Search of Solace

Оригинальный текст

In constant fear of losing touch

Try to drown these thoughts of giving up

It calls my name

But still I hear

«You're not good enough»

(«You're not good enough»)

Undeterred by stagnant oceans

Every stride makes bigger waves

I’ll keep my head above the waters

Even when the sirens sing

«You're not good enough

You’ll never be enough»

I’ve given all I’ve got (I've given all I’ve got)

But still it’s not enough (But still it’s not enough)

In constant fear of losing touch

Try to drown these thoughts of giving up

It calls my name but still I hear

«You're not good enough»

Failure, failure, failure

Push my limits to test

Wanderer, wanderer, wanderer

What trials will I face next?

Undeterred by stagnant oceans

Every stride makes bigger waves

I’ll keep my head above the waters

Even when the sirens sing

«You're not good enough»

I’m not good enough

«You'll never be enough»

I’ll never be enough

I won’t surrender to the emptiness

Steadfast as the water fills my lungs

I won’t surrender to the emptiness

Each tide makes bigger waves

But still I find my way

(I will find my way)

Overtaken by violent oceans

Each tide makes bigger waves

Can’t keep my ears above the water

Can’t hear the sirens sing

Can’t hear the sirens sing

Can you hear the silence?

When the flow of the waves crash over me, I begin to sink

Drowning in fear, gasping for air

But, I’ll find my way

I will find my way

I will find my way

Перевод песни

In constante angst om het contact te verliezen

Probeer deze gedachten over opgeven te verdrinken

Het noemt mijn naam

Maar toch hoor ik

"Je bent niet goed genoeg"

(«Je bent niet goed genoeg»)

Niet afgeschrikt door stilstaande oceanen

Elke stap maakt grotere golven

Ik zal mijn hoofd boven water houden

Zelfs als de sirenes zingen

"Je bent niet goed genoeg"

Je zult nooit genoeg zijn»

Ik heb alles gegeven wat ik heb (ik heb alles gegeven wat ik heb)

Maar het is nog steeds niet genoeg (maar het is nog steeds niet genoeg)

In constante angst om het contact te verliezen

Probeer deze gedachten over opgeven te verdrinken

Het roept mijn naam, maar toch hoor ik

"Je bent niet goed genoeg"

Mislukking, mislukking, mislukking

Verleg mijn grenzen om te testen

Zwerver, zwerver, zwerver

Welke beproevingen zal ik de volgende keer tegenkomen?

Niet afgeschrikt door stilstaande oceanen

Elke stap maakt grotere golven

Ik zal mijn hoofd boven water houden

Zelfs als de sirenes zingen

"Je bent niet goed genoeg"

Ik ben niet goed genoeg

«Je zult nooit genoeg zijn»

Ik zal nooit genoeg zijn

Ik geef me niet over aan de leegte

Standvastig als het water mijn longen vult

Ik geef me niet over aan de leegte

Elk getij maakt grotere golven

Maar toch vind ik mijn weg

(Ik zal mijn weg vinden)

Ingehaald door gewelddadige oceanen

Elk getij maakt grotere golven

Kan mijn oren niet boven water houden

Kan de sirenes niet horen zingen

Kan de sirenes niet horen zingen

Kun je de stilte horen?

Wanneer de stroom van de golven over me heen slaat, begin ik te zinken

Verdrinken in angst, happend naar lucht

Maar ik zal mijn weg vinden

Ik zal mijn weg vinden

Ik zal mijn weg vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt