Hieronder staat de songtekst van het nummer Deathwish , artiest - In Search of Solace met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Search of Solace
Take the pain away
Clouded in anguish and disarray
I can’t stand to live
Another day crawling in my skin
Take the pain away
Pull me out of this brokenness
I can’t stand to live
I can’t make it out of this
Just when I think I have a grip on it
I feel myself begin to slip
Relapse
How did I let this happen?
I’ve fallen victim to myself again
Deathwish
This never seems to end
The poison swallows all the light within
What the fuck?
Why can’t I get this?
I swear I want this
What’s wrong with me?
Relapse
I’ll never make it
Take more and more
It never sets me free
Take more and more, it won’t set me free
Deathwish
The flames are burning out
There is nothing left to give
I never thought it would be like this
I fell too far into the abyss
Will this suffering ever end?
Will this last forever?
I didn’t know what this would do to you
Please forgive me 'cause I never knew
That my absence would leave a void
Will this last forever?
Relapse
I’ve fallen victim to myself again
Deathwish
The poison swallows all the light within
What the fuck?
Why can’t I get this?
I swear I want this
What’s wrong with me?
Relapse
I’ll never make it
Take more and more
It never sets me free
Take more and more, it won’t set me free
Deathwish
Deathwish
Neem de pijn weg
Bedolven onder angst en wanorde
Ik kan er niet tegen om te leven
Weer een dag die in mijn huid kruipt
Neem de pijn weg
Trek me uit deze gebrokenheid
Ik kan er niet tegen om te leven
Ik kom hier niet uit
Net als ik denk dat ik er grip op heb
Ik voel dat ik begin te slippen
Terugval
Hoe heb ik dit laten gebeuren?
Ik ben weer het slachtoffer van mezelf geworden
Doodswens
Dit lijkt nooit te eindigen
Het gif slikt al het licht binnen
Wat de fuck?
Waarom kan ik dit niet krijgen?
Ik zweer dat ik dit wil
Wat is er mis met mij?
Terugval
Ik zal het nooit halen
Neem meer en meer
Het maakt me nooit vrij
Neem meer en meer, het zal me niet bevrijden
Doodswens
De vlammen gaan uit
Er is niets meer om te geven
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn
Ik viel te ver in de afgrond
Komt er ooit een einde aan dit lijden?
Zal dit voor altijd duren?
Ik wist niet wat dit met je zou doen
Vergeef me alsjeblieft, want ik heb het nooit geweten
Dat mijn afwezigheid een leegte zou achterlaten
Zal dit voor altijd duren?
Terugval
Ik ben weer het slachtoffer van mezelf geworden
Doodswens
Het gif slikt al het licht binnen
Wat de fuck?
Waarom kan ik dit niet krijgen?
Ik zweer dat ik dit wil
Wat is er mis met mij?
Terugval
Ik zal het nooit halen
Neem meer en meer
Het maakt me nooit vrij
Neem meer en meer, het zal me niet bevrijden
Doodswens
Doodswens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt