Caught In The Hustle - Immortal Technique

They say the odds against me are crooked and impossible

Like I was born with a hole in my heart as an obstacle

I was left to die by the doctors in the Children’s Hospital

But I never lose hope, success is psychological

The world is volatile and the street is my education

Shapin' the nation, like the blueprint of a Mason

While Shawshank record deals get you raped on occasion

So I’m focused on my economic situation

I’m like the little kids on TV that dig through the trash

I hustle regardless of the way you talk shit and laugh

A lot of niggas drop science, but they don’t know the math

Because their mind is narrower than the righteous path

It’s funny how on the block niggas will kill you for cash

But never raise the gun and cry out, «Freedom at last!»

The cold war is over, but the world is still gettin' colder

Atlas walkin' through the projects, with the hood on my shoulders

I would like to raise my children to grow to be soldiers

But then a general will decide when their life would be over

So I work hard until my personality’s split

Like the Black Panthers, into the Bloods and the Crips

They said I would never be shit, but now I sit and reminisce

Like Yeshua ben Yusef flippin' through Genesis

Ignorance is venomous, and it murders the soul

Spreadin' like a virus, runnin' rampant, out of control

So if I should ever fall and get caught in the hustle

Let them know that I died while I fought in a struggle

From the hoodrats to the rich kids lost in a bubble

Spray paintin' on the streets and at the subway tunnels

Write it down and remember that we never gave in

The mind of a child is where the revolution begins

So if the solution has never been to look in yourself

How is it that you expect to find it anywhere else?

Immortal Technique in the streets, back on the hustle

‘Cause three strikes will get you life for stuffin' cracks in a duffle

Upstate, behind steel gates, attacked in a scuffle

Razor blades stuck on the side of pencils

Hacked through your muscle

But the emptiness is what bleeds you to death when it cuts you

And it’s the lawyers, not the inmates, schemin' to fuck you

Tryna fight the system from inside eventually corrupts you

But that’s what you get when you put a corporation above you

And it’s the people that love you that seem to hurt you the most

Sometimes when they die, you find yourself cursin' their ghost

But you make success, nobody delivers your fate

Sometimes you give and you take

Since prehistoric vertebrates crawled out of the lakes

And that’s the truth about life

Or to do it to ghetto and your car, rims, and your ice

Because even though we survived

Through the struggle that made us

We still look at ourselves through the eyes of people that hate us

But I’m going to make it regardless of the trumped up charges

And semi-automatic barrages that empty the cartridge

Post-traumatically scarred kids that try to be brave

Because niggas backstab each other just to try to get paid

Turn cannibal, like knights during the crusades

Afraid of responsibility, addicted to greed

Beatin' their girl, purposefully losin' a seed

As if we were bound to the destiny we used to receive

So if I should ever fall and get caught in the hustle

Let them know that I died while I fought in a struggle

From the hoodrats to the rich kids lost in a bubble

Spray paintin' on the streets and at the subway tunnels

Write it down and remember that we never gave in

The mind of a child is where the revolution begins

So if the solution has never been to look in yourself

How is it that you expect to find it anywhere else?

I used to wonder about people who don’t believe in themselves

But then I saw the way they portrayed us to everyone else

They cursed us to only see the worst in ourselves

Blind to the fact the whole time we were hurtin' ourselves

I used to wonder about people who don’t believe in themselves

But then I saw the way they portrayed us to everyone else

They cursed us to only see the worst in ourselves

Blind to the fact the whole time we were hurtin' ourselves

I used to wonder…

Ze zeggen dat de kansen tegen mij scheef en onmogelijk zijn

Alsof ik geboren ben met een gat in mijn hart als een obstakel

Ik werd achtergelaten om te sterven door de artsen in het kinderziekenhuis

Maar ik verlies nooit de hoop, succes is psychologisch

De wereld is vluchtig en de straat is mijn opleiding

Vorm de natie, als de blauwdruk van een vrijmetselaar

Terwijl bij platendeals van Shawshank je af en toe wordt verkracht

Dus ik ben gefocust op mijn economische situatie

Ik ben als de kleine kinderen op tv die door de prullenbak graven

Ik haast me, ongeacht de manier waarop je poep praat en lacht

Veel niggas laten wetenschap vallen, maar ze kennen de wiskunde niet

Omdat hun geest smaller is dan het rechtvaardige pad

Het is grappig hoe in de buurt niggas je zullen vermoorden voor geld

Maar hef nooit het geweer op en roep nooit: "Eindelijk vrijheid!"

De koude oorlog is voorbij, maar de wereld wordt nog steeds kouder

Atlas loopt door de projecten, met de capuchon op mijn schouders

Ik zou graag mijn kinderen willen opvoeden tot soldaten

Maar dan zal een generaal beslissen wanneer hun leven voorbij is

Dus ik werk hard totdat mijn persoonlijkheid uiteenvalt

Net als de Black Panthers, in de Bloods en de Crips

Ze zeiden dat ik nooit stront zou zijn, maar nu zit ik en haal ik herinneringen op

Zoals Yeshua ben Yusef door Genesis heen bladert

Onwetendheid is giftig en het vermoordt de ziel

Verspreidt zich als een virus, woekert en loopt uit de hand

Dus als ik ooit zou vallen en verstrikt zou raken in de drukte?

Laat ze weten dat ik stierf terwijl ik vocht in een strijd

Van de hoodrats tot de rijke kinderen verdwaald in een luchtbel

Spuitverf op straat en in de metrotunnels

Schrijf het op en onthoud dat we nooit hebben toegegeven

De geest van een kind is waar de revolutie begint

Dus als de oplossing nooit is geweest om in jezelf te kijken

Hoe komt het dat je het ergens anders verwacht te vinden?

Onsterfelijke techniek in de straten, terug in de drukte

Want met drie strikes krijg je levenslang voor het vullen van scheuren in een duffle

Upstate, achter stalen poorten, aangevallen in een handgemeen

Scheermesjes zitten vast aan de zijkant van potloden

Door je spier gehackt

Maar de leegte is wat je dood laat bloeden als het je snijdt

En het zijn de advocaten, niet de gevangenen, die je willen neuken

Als je het systeem van binnenuit probeert te bestrijden, corrumpeert het je uiteindelijk

Maar dat krijg je als je een bedrijf boven je plaatst

En het zijn de mensen die van je houden die je het meest pijn lijken te doen

Soms, als ze sterven, merk je dat je hun geest vervloekt

Maar je maakt succes, niemand levert je lot

Soms geef je en neem je

Sinds prehistorische gewervelde dieren uit de meren zijn gekropen

En dat is de waarheid over het leven

Of om het te doen met het getto en je auto, velgen en je ijs

Want ook al hebben we het overleefd

Door de strijd die ons maakte

We kijken nog steeds naar onszelf door de ogen van mensen die ons haten

Maar ik ga het maken, ongeacht de verzonnen kosten

En halfautomatische stuwen die de cartridge leegmaken

Posttraumatische kinderen met littekens die proberen moedig te zijn

Omdat provence elkaar in de rug steken om te proberen betaald te worden

Verander kannibaal, zoals ridders tijdens de kruistochten

Bang voor verantwoordelijkheid, verslaafd aan hebzucht

Hun meisje verslaan, doelbewust een zaadje verliezen

Alsof we gebonden zijn aan het lot dat we ontvingen

Dus als ik ooit zou vallen en verstrikt zou raken in de drukte?

Laat ze weten dat ik stierf terwijl ik vocht in een strijd

Van de hoodrats tot de rijke kinderen verdwaald in een luchtbel

Spuitverf op straat en in de metrotunnels

Schrijf het op en onthoud dat we nooit hebben toegegeven

De geest van een kind is waar de revolutie begint

Dus als de oplossing nooit is geweest om in jezelf te kijken

Hoe komt het dat je het ergens anders verwacht te vinden?

Ik vroeg me altijd af hoe het zit met mensen die niet in zichzelf geloven

Maar toen zag ik de manier waarop ze ons afschilderden aan iedereen

Ze vervloekten ons om alleen het slechtste in onszelf te zien

Blind voor het feit dat we onszelf de hele tijd pijn deden

Ik vroeg me altijd af hoe het zit met mensen die niet in zichzelf geloven

Maar toen zag ik de manier waarop ze ons afschilderden aan iedereen

Ze vervloekten ons om alleen het slechtste in onszelf te zien

Blind voor het feit dat we onszelf de hele tijd pijn deden

Ik vroeg me af...