One More Day - Imagika
С переводом

One More Day - Imagika

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Day , artiest - Imagika met vertaling

Tekst van het liedje " One More Day "

Originele tekst met vertaling

One More Day

Imagika

Оригинальный текст

A tale of past mistakes

One by one the words reveal

A story of heartbreak

Another circumstance

Of love to young to wait

So I’m holding on

Waiting for… one more day

And all mistakes aside for one more

Now I’ve found one of your letters

It seems so long ago

The way we left each other

It hurts more than you’ll ever know

And I can still feel you beside me

Like a ghost frozen in time

The memories of that moment

Still chill me from inside

Inside I fight the lonely tears

And prayed it washed away

Inside I fight the lonely fears

That haunt me still today

Without a second chance

We threw it all away

Now I’m holding on

Waiting for… one more day

And I’ll swallow my pride

For one more

Now I’ve found one of your letters

It seems so long ago

The way we left each other

It hurts more than you’ll ever know

And I can still feel you beside me

Like a ghost frozen in time

The memories of that moment

Still chill me from inside

And after all of these long years have gone by

The pain remains

The past returns to haunt me once more

Within these pages I search for solice

But it’s all in vain

One by one

Each word reveals my mistakes

And more

One more

Now I’ve found one of your letters

It seems so long ago

The way we left each other

It hurts more than you’ll ever know

And I can still feel you beside me

Like a ghost frozen in time

The memories of that moment

Still chill me from inside

Перевод песни

Een verhaal over fouten uit het verleden

Een voor een onthullen de woorden

Een verhaal over liefdesverdriet

Een andere omstandigheid

Van liefde tot jong om te wachten

Dus ik hou vol

Wachten op... nog een dag

En alle fouten opzij voor nog een

Nu heb ik een van je brieven gevonden

Het lijkt zo lang geleden

De manier waarop we elkaar verlieten

Het doet meer pijn dan je ooit zult weten

En ik kan je nog steeds naast me voelen

Als een geest bevroren in de tijd

De herinneringen aan dat moment

Koel me nog steeds van binnenuit

Van binnen vecht ik tegen de eenzame tranen

En bad dat het wegspoelde

Van binnen vecht ik tegen de eenzame angsten

Dat achtervolgt me nog steeds vandaag

Zonder een tweede kans

We hebben het allemaal weggegooid

Nu houd ik vol

Wachten op... nog een dag

En ik zal mijn trots inslikken

Voor nog een

Nu heb ik een van je brieven gevonden

Het lijkt zo lang geleden

De manier waarop we elkaar verlieten

Het doet meer pijn dan je ooit zult weten

En ik kan je nog steeds naast me voelen

Als een geest bevroren in de tijd

De herinneringen aan dat moment

Koel me nog steeds van binnenuit

En nadat al die lange jaren voorbij zijn gegaan

De pijn blijft

Het verleden keert terug om me opnieuw te achtervolgen

Binnen deze pagina's zoek ik naar solice

Maar het is allemaal tevergeefs

Een voor een

Elk woord onthult mijn fouten

En meer

Nog een

Nu heb ik een van je brieven gevonden

Het lijkt zo lang geleden

De manier waarop we elkaar verlieten

Het doet meer pijn dan je ooit zult weten

En ik kan je nog steeds naast me voelen

Als een geest bevroren in de tijd

De herinneringen aan dat moment

Koel me nog steeds van binnenuit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt