Candombe mulato - Illapu

Negro con rasgos de blanco

Blanco con rasgos de negro

Nunca quieras ocultar

Lo que te viene de dentro.

En el fondo de la sangre

Llevas dos sangres latiendo

Nunca quieras apagar

El tambor de los abuelos.

Cha, cha, cha mulato

Cha, cha, cha mulato

Cha, cha, cha mulato venga esa mano

Que hace chas, chas, en el tamboril.

Mezcla de negro y de blanco

Mezcla de blanco y de negro

Vamos, vamos de una vez

Al tambor de los abuelos.

Baila, baila, pero piensa

Que la vida no es un juego

Ni darse a la zamba, son

Con dinero o sin dinero.

Cha, cha, cha mulato

Cha, cha, cha mulato

Cha, cha, cha mulato venga esa mano

Que hace chas, chas, en el tamboril.

La vida no es mulato

Cosa de sangre o de pelo

Que el hombre piensa mejor

Con el estomago lleno

Baila, baila, pero piensa

Que debes poner el seso

Para que piensen mejor

Los hombres del mundo entero.

Zwart met sporen van wit

Wit met sporen van zwart

wil me nooit verstoppen

Wat van binnenuit naar je toe komt.

Diep in het bloed

Je hebt twee kloppende bloeden

wil nooit uitschakelen

De trommel van de grootouders.

Cha, cha, cha mulat

Cha, cha, cha mulat

Cha, cha, cha mulat kom die hand

Wat doet chas, chas, op de trommel.

Mix van zwart en wit

Mix van zwart en wit

Kom op, laten we meteen gaan

Op de trommel van de grootouders.

Dans, dans, maar denk na

Dat het leven geen spel is

Geef niet eens toe aan de zamba, dat zijn ze wel

Met geld of zonder geld.

Cha, cha, cha mulat

Cha, cha, cha mulat

Cha, cha, cha mulat kom die hand

Wat doet chas, chas, op de trommel.

het leven is geen mulat

Ding van bloed of haar

Die man denkt beter

Met een volle maag

Dans, dans, maar denk na

dat je de hersenen zou moeten zetten

zodat ze beter nadenken

De mannen van de hele wereld.