Hieronder staat de songtekst van het nummer Enjoy the Ride , artiest - Illa J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illa J
Driving down this lonely road
Thinking to myself «I don’t know which way to go»
But I tell myself
Answers gonna come in time
Follow the navigation and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
All those burdens on your shoulder
You should put them to the side
Let the music set you free
Just relax and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
Hey girl whats on your mind
Something is wrong, I see it in your eyes
You gotta look inside, go deep within
You’ll find a peace of mind
You better chase your dreams
'till they all become reality
I know you hate yourself now
Just have faith in that voice inside that soul out (?)
Driving down this lonely road
Thinking to myself «I don’t know which way to go»
But I tell myself
Answers gonna come in time
Follow the navigation and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
All those burdens on your shoulder
You should put them to the side
Let the music set you free
Just relax and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
I ain’t know you can sing girl
Why you in the corner?
Get on stage with your dream girl
I see the passion in your eyes when you start to harmonize
And I can tell you’ve been hurt in the past by some stupid guy
Who am I to judge?
I probably was him one day
But now i’m superfly
And every time you hit another note i feel super high
Want you to feel the same fire burning in my heart for you
Want you to feel the flame by the way you start to do thangs
It’ll make your heart sang
Get it (?)
But I’m talking 'bout you right now, yeah
What fullfills you right now
And it’s ok if you don’t have a clue right now
Just know that I’m here for you
Forever, like you glow
You shine infinitely and it definitely shows
That the love you (?) gotta give it back to yall
I’m driving down this lonely road
Thinking to myself «I don’t know which way to go»
But I tell myself
Answers gonna come in time
Follow the navigation and enjoy the ride
Over deze eenzame weg rijden
Ik denk bij mezelf: "Ik weet niet welke kant ik op moet"
Maar ik zeg tegen mezelf
Antwoorden komen op tijd
Volg de navigatie en geniet van de rit
Ik weet dat je nu verdrietig bent
Maar je kunt nog steeds genieten van de rit
Al die lasten op je schouder
Je moet ze aan de kant leggen
Laat de muziek je bevrijden
Gewoon ontspannen en genieten van de rit
Ik weet dat je nu verdrietig bent
Maar je kunt nog steeds genieten van de rit
Hey meid, waar denk je aan?
Er is iets mis, ik zie het in je ogen
Je moet naar binnen kijken, diep naar binnen gaan
U zult gemoedsrust vinden
Je kunt maar beter je dromen najagen
tot ze allemaal werkelijkheid worden
Ik weet dat je jezelf nu haat
Heb gewoon vertrouwen in die stem in die ziel uit (?)
Over deze eenzame weg rijden
Ik denk bij mezelf: "Ik weet niet welke kant ik op moet"
Maar ik zeg tegen mezelf
Antwoorden komen op tijd
Volg de navigatie en geniet van de rit
Ik weet dat je nu verdrietig bent
Maar je kunt nog steeds genieten van de rit
Al die lasten op je schouder
Je moet ze aan de kant leggen
Laat de muziek je bevrijden
Gewoon ontspannen en genieten van de rit
Ik weet dat je nu verdrietig bent
Maar je kunt nog steeds genieten van de rit
Ik weet niet dat je kunt zingen meid
Waarom zit je in de hoek?
Ga het podium op met je droommeisje
Ik zie de passie in je ogen wanneer je begint te harmoniseren
En ik kan je vertellen dat je in het verleden gekwetst bent door een domme kerel
Wie ben ik om te oordelen?
Ik was hem waarschijnlijk op een dag
Maar nu ben ik superfly
En elke keer dat je nog een noot aanslaat, voel ik me super high
Ik wil dat je hetzelfde vuur voelt branden in mijn hart voor jou
Wil je de vlam voelen door de manier waarop je begint te doen?
Het zal je hart laten zingen
Snap je (?)
Maar ik heb het nu over jou, yeah
Wat vervult jou op dit moment
En het is oké als je nu geen idee hebt
Weet gewoon dat ik er voor je ben
Voor altijd, zoals je straalt
Je schijnt oneindig en dat is zeker te zien
Dat de liefde die jij (?) het aan jullie terug moet geven
Ik rij over deze eenzame weg
Ik denk bij mezelf: "Ik weet niet welke kant ik op moet"
Maar ik zeg tegen mezelf
Antwoorden komen op tijd
Volg de navigatie en geniet van de rit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt