Hieronder staat de songtekst van het nummer Alien Family , artiest - Illa J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illa J
What’s goin on y’all, it’s your boy Frank Nit'
Big shout to Illa J
So uhh, got a lil' tidbit for y’all
Maybe you don’t know
Uhh, Illa J is the, younger sibling
Of one of the uhh
Greatest, producers of all time by the name of J Dilla
And uhh, y’know Dilla was a good close friend of mine
And uhh, y’know, John get it NATURAL, I’ll say that
But I’ll also say that uhh
For years and years, I used to tell my man Dilla
That he was uhh, an EXTRATERRESTRIAL, if you will
From uhh some foreign place
Not of this Earth, you understand?
An alien~!
And for all those that know Dilla
Up close and personal know, that uhh
Dilla had a thing for aliens, for whatever reason
He had alien dolls, pillows, lil' t-shirts like crazyness
So, your ma.
your man Frank Nit' believe that
Umm, young Dilla was a alien
That’s where the music came from
And you know, I got FACTS
You don’t know the facts I’ma tell 'em to you
First off, his whole family, well the immediate family
Uhh, Momma Yancey, uhh, Daddy DeWitt
Martha and of course young Illa J, and Dilla
They all look alike, they all look like DeWitt
They all look like they dad
All five of 'em can sing
And like, what family do you know where everybody in the family sing?
Everybody!
Not like one person, EVERYBODY!
Everybody make beats, everybody uhh, play instruments
It’s like they the Jackson 5, from Mars
NOW~!
Bein that Illa J is of this family
Would make him some form of some crazy-ass alien as well!
So Illa J… like I’ma tell you like I told your brother
Man you can peel the suit back
Show Frank the alien face, it’s cool!
We down, we fam!
So Illa just you know, pull out the alien rhymes and kill 'em right now
Wat is er aan de hand jullie allemaal, het is jouw jongen Frank Nit'
Dikke pluim voor Illa J
Dus uhh, ik heb een klein beetje voor jullie allemaal
Misschien weet je het niet
Uhh, Illa J is de jongere broer of zus
Van een van de uhh
Beste, producers aller tijden met de naam J Dilla
En uhh, weet je, Dilla was een goede goede vriend van mij
En uhh, weet je, John snapt het NATUURLIJK, dat zal ik zeggen
Maar dat zeg ik ook uhh
Jarenlang zei ik tegen mijn man Dilla:
Dat hij uhh een BUITENLANDS was, als je wilt
Uit een of andere vreemde plaats
Niet van deze aarde, begrijp je?
Een buitenaards wezen~!
En voor iedereen die Dilla kent
Van dichtbij en persoonlijk weten, dat uhh
Dilla had iets met buitenaardse wezens, om wat voor reden dan ook
Hij had buitenaardse poppen, kussens, kleine t-shirts als een gek
Dus je moeder.
je man Frank Nit' geloof dat
Umm, de jonge Dilla was een alien
Daar kwam de muziek vandaan
En weet je, ik heb FEITEN
Je kent de feiten niet, ik vertel ze je
Ten eerste zijn hele familie, nou ja de directe familie
Uhh, mama Yancey, uhh, papa DeWitt
Martha en natuurlijk de jonge Illa J en Dilla
Ze lijken allemaal op elkaar, ze lijken allemaal op DeWitt
Ze zien er allemaal uit als papa
Ze kunnen alle vijf zingen
En zoals, welke familie ken je waar iedereen in de familie zingt?
Iedereen!
Niet als één persoon, IEDEREEN!
Iedereen maakt beats, iedereen uh, bespeel instrumenten
Het is alsof ze de Jackson 5, van Mars
NU~!
Bein dat Illa J van deze familie is
Zou hem ook een of andere gekke alien maken!
Dus Illa J... zoals ik je vertel zoals ik je broer vertelde
Man, je kunt het pak terugtrekken
Laat Frank het buitenaardse gezicht zien, het is cool!
We down, we fam!
Dus Illa weet je, haal de buitenaardse rijmpjes tevoorschijn en dood ze nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt