Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Feel , artiest - Ill Niño met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ill Niño
You make me feel so unreal
I want to live, understand
In our lies and not to fear
The ones you say
RIGHT
Your overrated on a system
But you keep insisting
That even way back then, you should have been a ten
I was just a sucker punk
Tryin' to get a nut, once I got you — forgot you
I will leave you high and dry
So high and dry your f**king dirty, sweaty clothes are gonna dry
I don’t mean to diss, I really wanna kiss
But not to go through this again
You could make me feel (make me feel)
I can walk away (walk away)
Even in life
From the ones you say
RIGHT
And then your constantly persisting
Pissing on the system
Trying to conflict, but you can suck my dick
Now that I got you — completely forgot you
Maybe I am just a prick
But a prick that you picked and then thats what you licked
Not to be a diss, I don’t wanna kiss
Nut you can suck on this again
You could make me feel (make me feel)
I can walk away (walk away)
Even in life
From the ones you say
Tonight… tonight
But tonight, I’ve reached another height
Sometimes I can come appear
Sometimes I can watch from here
And waste away
Sometimes I can come appear
Sometimes I can watch from here
At the real you
This is how you want it to be… you wanted it
This is how you want it to get… you wanted it
You can make me feel
Je laat me zo onwerkelijk voelen
Ik wil leven, begrijp het
In onze leugens en niet te vrezen
Degenen die je zegt
RECHTSAF
Je overschat op een systeem
Maar je blijft aandringen
Zelfs toen al had je een tien moeten zijn
Ik was gewoon een sukkel punk
Ik probeer een noot te krijgen, als ik je eenmaal heb - ben je vergeten
Ik zal je hoog en droog achterlaten
Zo hoog en droog dat je verdomd vuile, zweterige kleren gaan drogen
Ik wil niet dissen, ik wil echt zoenen
Maar om dit niet nog een keer te doen
Je zou me kunnen laten voelen (laat me voelen)
Ik kan weglopen (weglopen)
Zelfs in het leven
Van degenen die je zegt
RECHTSAF
En dan blijf je constant volhouden
Pissen op het systeem
Proberen te conflicteren, maar je kunt mijn lul zuigen
Nu ik je heb - ben je helemaal vergeten
Misschien ben ik gewoon een lul
Maar een lul die je hebt geplukt en dat is wat je likte
Ik wil geen diss zijn, ik wil niet zoenen
Nu kun je hier weer op zuigen
Je zou me kunnen laten voelen (laat me voelen)
Ik kan weglopen (weglopen)
Zelfs in het leven
Van degenen die je zegt
Vannacht vannacht
Maar vanavond heb ik een andere hoogte bereikt
Soms kan ik komen verschijnen
Soms kan ik vanaf hier kijken
En wegkwijnen
Soms kan ik komen verschijnen
Soms kan ik vanaf hier kijken
Bij de echte jij
Dit is hoe je het wilt hebben... je wilde het
Dit is hoe je wilt dat het wordt... je wilde het
Je kunt me laten voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt