Revolution / Revolucion - Ill Niño

We are given this knife, now we’re taking their life

The pact is made;

We sold our souls for nothing more

The strands of life were once frayed

And now we’re sacred and afraid

Living out the dreams that seem to be delayed

Que so mos libre pero un cancer

You say that you have found the answer

The future’s not for me in your society

The light you see is never what it seems to be

Confusion, illusion

The nation that you took from me

Is one in which I won’t burn

Because you won’t learn that this is my

Turn to return

You can’t sell us what you steal

We won’t buy what isn’t real

Our lives aren’t secure;

Our hearts won’t endure

Fuck you and your…

WAYS!!!

Y mi futuro es Negro, que yo soy un peligro

The vision that is sold

Just never seems to grow

The life that you cannot mold

Tu dices que es tu dolo

The fact is played, the story’s old

I’m fucking cold

To be like you and have your actions

To buy into the new perceptions

Of how my life should be, the vision I

Should see

The future and the light is not what seems

To be

Confusion, illusion

The nation that you took from me

Is one in which I won’t burn

Because you won’t learn that this is my

Turn to return

You can’t sell us what you steal

We won’t buy what isn’t real

Our lives aren’t secure;

Our hearts won’t endure

Fuck you and your…

WAYS!!!

(Fuck you and all your ways! …)

Revolution/Revolucion!

Revolution/Revolucion!

We krijgen dit mes, nu nemen we hun leven

Het pact is gesloten;

We hebben onze ziel voor niets meer verkocht

De draden van het leven waren ooit gerafeld

En nu zijn we heilig en bang

De dromen waarmaken die vertraagd lijken te zijn

Que so mos libre pero un cancer

Je zegt dat je het antwoord hebt gevonden

De toekomst is niet voor mij in jouw samenleving

Het licht dat je ziet is nooit wat het lijkt te zijn

Verwarring, illusie

De natie die je van me afnam

Is er een waarin ik niet zal branden?

Omdat je niet leert dat dit mijn . is

Draai om terug te keren

Je kunt ons niet verkopen wat je steelt

We kopen niet wat niet echt is

Onze levens zijn niet veilig;

Ons hart zal het niet verdragen

Fuck jou en je...

MANIEREN!!!

Y mi futuro es Negro, que yo soy un peligro

De visie die wordt verkocht

Lijkt gewoon nooit te groeien

Het leven dat je niet kunt vormen

Tu dobbelstenen que es tu dolo

Het feit is gespeeld, het verhaal is oud

Ik heb het verdomd koud

Om te zijn zoals jij en je acties te hebben

Om in te spelen op de nieuwe percepties

Van hoe mijn leven zou moeten zijn, de visie die ik

Zou moeten zien

De toekomst en het licht is niet wat lijkt

Zijn

Verwarring, illusie

De natie die je van me afnam

Is er een waarin ik niet zal branden?

Omdat je niet leert dat dit mijn . is

Draai om terug te keren

Je kunt ons niet verkopen wat je steelt

We kopen niet wat niet echt is

Onze levens zijn niet veilig;

Ons hart zal het niet verdragen

Fuck jou en je...

MANIEREN!!!

(Fuck jou en al je manieren! …)

Revolutie/revolutie!

Revolutie/revolutie!