I Am Loco - Ill Niño

Life is weighing down on me, killing me inside

Something I could never be will guide me to the new light

Frustrated, sedated, I pray to myself

God, please

Don’t take away from me

The only fucking thing

That I learned to believe

I am becoming the monster

You promised to keep him away

Now I feel like he’s living in me

Anyway, I could never, ever be

What you think is right for me

Are things that I will not believe

I want to start a new life

Get myself a sharp knife

Look into my own life

Kill things I don’t like in me

But sometimes I feel okay

And think I’m unique

You always try to critique

I turn my back on it anyway

Sucker!

Punk-ass motherfucker!

I am loco

Te falta un poco

To get your ass in a choke-hold!

Just kill me, I can’t breathe

I am guiding myself right to the end

Though it kills me, come to terms

With the sickness that makes me crash and burn

I’m crying I feel like I am dying but I’m trying

I beg to myself, put my pride up on the shelf

Life is not forever

But if life will stay together

I would have a friend in my depression, have an end

But I’ve been thinking

And thinking always gets me into trouble

But since I have a double personality

It wasn’t me!

You see?!

Now I’m a refugee

And everything inside of me

Is just a part of my disease!

Just kill me, I can’t breathe

I am guiding myself right to the end

Though it kills me, come to terms

With the sickness that makes me crash and burn

Just kill me, I can’t breathe

I am guiding myself right to the end

Though it kills me, come to terms

With the sickness that makes me crash and burn

Het leven drukt op me, doodt me van binnen

Iets wat ik nooit zou kunnen zijn, zal me naar het nieuwe licht leiden

Gefrustreerd, verdoofd, bid ik tot mezelf

God alsjeblieft

Neem me niet af

Het enige verdomde ding

Dat ik heb leren geloven

Ik word het monster

Je beloofde hem weg te houden

Nu heb ik het gevoel dat hij in mij leeft

Hoe dan ook, dat zou ik nooit, nooit kunnen zijn

Wat je denkt dat geschikt is voor mij

Zijn dingen die ik niet zal geloven?

Ik wil een nieuw leven beginnen

Haal een scherp mes voor mezelf

Kijk in mijn eigen leven

Dood dingen die ik niet leuk vind in mij

Maar soms voel ik me goed

En denk dat ik uniek ben

Je probeert altijd kritiek te leveren

Ik draai het toch de rug toe

zuignap!

Punk-ass klootzak!

ik ben loco

Te falta un poco

Om je kont in een wurggreep te krijgen!

Dood me gewoon, ik kan niet ademen

Ik begeleid mezelf tot het einde

Hoewel het me doodt, kom tot overeenstemming

Met de ziekte die me doet crashen en branden

Ik huil, ik heb het gevoel dat ik dood ga, maar ik probeer het

Ik smeek mezelf, leg mijn trots op de plank

Het leven is niet voor altijd

Maar als het leven bij elkaar blijft

Ik zou een vriend hebben in mijn depressie, een einde hebben

Maar ik heb nagedacht

En denken brengt me altijd in de problemen

Maar aangezien ik een dubbele persoonlijkheid heb

Ik was het niet!

Zie je?!

Nu ben ik een vluchteling

En alles in mij

Is slechts een deel van mijn ziekte!

Dood me gewoon, ik kan niet ademen

Ik begeleid mezelf tot het einde

Hoewel het me doodt, kom tot overeenstemming

Met de ziekte die me doet crashen en branden

Dood me gewoon, ik kan niet ademen

Ik begeleid mezelf tot het einde

Hoewel het me doodt, kom tot overeenstemming

Met de ziekte die me doet crashen en branden