Hieronder staat de songtekst van het nummer cycle of games , artiest - Ilham, Arin Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ilham, Arin Ray
Goes straight in one eardrum
Out of the other one, it goes
Ask me if I’m okay, nah
With your reasoning
When did you even start lying?
When did you start blurring the lines?
When did you start to think this was okay?
When did you think, when did you think I’d stay?
(When did you think,
when did you think?)
‘Cause about two hours ago you started talking it
I wasn’t listening, your lies aren’t hitting it
About two hours ago I started noticing
This has been happening
This cycle of games, these games you play
This cycle of days oh, become so stale, mmm
Like a routine rather than an ideal day
Like a sunrise on a day you wish would fade, ah
These games you play, mmm, nah
What do you mean?
I’m high but I really don’t drink
Outside is a few of your things
‘Cause I’m tired of you trying me
I swear I taught you better
Damn, you too lost to find
I can’t really change your mind
You ain’t do shit with the time
Said thought you had shit on zip-lock
Shit, talking that shit just to get by
Say, how many times do you get by?
Said hold up one minute 'bout to trip now
Trip now (Trip now), Trip now (Trip now)
Trip now, nah-nah-nah
Trip now (Trip now), Trip now (Trip now)
Trip now, nah-nah-nah
Trip now
When did you even start lying?
(Ah)
When did you start blurring the lines?
(Nah)
When did you start to think this was okay?
(Mmm, no)
When did you think, when did you think I’d stay?
(When did you think,
when did you think?)
Feeling a way I can’t describe
Caught in the game instead of living life, no
I ain’t even mad, we’ve seen this before, mmm, no
Just need one explanation before I walk out the door
Let’s stop wasting time, mmm, wasting time, no
When did you even start lying?
(Oh, oh)
When did you start blurring the lines?
(Ah)
When did you start to think this was okay?
(No, no)
Gaat recht in één trommelvlies
Uit de andere, het gaat
Vraag me of ik in orde ben, nee
Met jouw redenering
Wanneer ben je eigenlijk begonnen met liegen?
Wanneer ben je begonnen met het vervagen van de lijnen?
Wanneer begon je te denken dat dit oké was?
Wanneer dacht je, wanneer dacht je dat ik zou blijven?
(Wanneer dacht je,
wanneer dacht je?)
Want ongeveer twee uur geleden begon je erover te praten
Ik luisterde niet, je leugens bereiken het niet
Ongeveer twee uur geleden begon het me op te vallen
Dit is gebeurd
Deze cyclus van games, deze games die je speelt
Deze cyclus van dagen oh, wordt zo muf, mmm
Als een routine in plaats van een ideale dag
Als een zonsopgang op een dag waarvan je zou willen dat die zou vervagen, ah
Deze games die je speelt, mmm, nah
Wat bedoelt u?
Ik ben high, maar ik drink echt niet
Buiten staan een paar van je spullen
Omdat ik het zat ben dat je me probeert
Ik zweer dat ik je beter heb geleerd
Verdomme, jij bent te verdwaald om te vinden
Ik kan niet echt van gedachten veranderen
Je doet niets met de tijd
Zei dacht dat je shit op zip-lock had
Shit, praten over die shit alleen maar om rond te komen
Zeg, hoe vaak kom je langs?
Zei: wacht een minuutje om nu te trippen
Reis nu (Reis nu), Reis nu (Reis nu)
Reis nu, nah-nah-nah
Reis nu (Reis nu), Reis nu (Reis nu)
Reis nu, nah-nah-nah
Reis nu
Wanneer ben je eigenlijk begonnen met liegen?
(Ah)
Wanneer ben je begonnen met het vervagen van de lijnen?
(nee)
Wanneer begon je te denken dat dit oké was?
(Hm, nee)
Wanneer dacht je, wanneer dacht je dat ik zou blijven?
(Wanneer dacht je,
wanneer dacht je?)
Ik voel me op een manier die ik niet kan beschrijven
Gevangen in het spel in plaats van te leven, nee
Ik ben niet eens boos, we hebben dit eerder gezien, mmm, nee
Ik heb maar één uitleg nodig voordat ik de deur uitloop
Laten we stoppen met tijd verspillen, mmm, tijd verspillen, nee
Wanneer ben je eigenlijk begonnen met liegen?
(Oh Oh)
Wanneer ben je begonnen met het vervagen van de lijnen?
(Ah)
Wanneer begon je te denken dat dit oké was?
(Nee nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt