
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vicinissimo , artiest - Il Volo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Volo
Per ogni cosa c'è una legge naturale
Trovo un riparo quando arriva il temporale
Cerco una scusa per nascondere i miei sbagli
O solamente un po' d’amore che mi salvi
E ti aspetto anche quando non mi credi
Ti sto vicino anche quando non mi vedi
Spengo la luce per accendere i tuoi sogni
Perché nel buio noi
Non siamo soli mai
E anche tu non sarai sola mai
Perché lasciarsi andare è solo un opinione
Ci sarà sempre un po' di te in questo cuore
Certe cose poi succedono
Non le puoi cancellare
Non ho mai cercato amore
Prima di incontrare te
E non ti sei accorta
Che c'è la danza che ci porta via
Sfideremo il destino
Che ci allontana, ma per me
Ovunque sei è vicinissimo
Ovunque sei è vicinissimo
Ovunque sei è vicinissimo
Hai pensato mai a quanto sia speciale
La paura poco prima di saltare?
In quelle piccole emozioni che non vedi
Però nel buio noi
Non siamo soli mai
E anche tu non sarai sola mai
Certo cose poi succedono
Non le puoi cancellare
Non ho mai cercato amore
Prima di incontrare te
E non ti sei mai accorta
Che c'è una danza che ci porta via
Sfideremo il destino
Senza chiederci perché
E anche se a volte questa vita sfugge dalle mani
Anche se ci confonde e ci tiene lontani
Io sono con te ovunque sei
Perché ovunque sei
Perché ovunque sei
Ovunque sei è vicinissimo
Ovunque sei è vicinissimo
Ovunque sei è vicinissimo
Vicinissimo
Voor alles is er een natuurwet
Ik vind beschutting als de storm komt
Ik zoek een excuus om mijn fouten te verbergen
Of gewoon een beetje liefde om me te redden
En ik wacht op je, zelfs als je me niet gelooft
Ik ben dicht bij je, zelfs als je me niet ziet
Ik doe het licht uit om je dromen aan te zetten
Waarom in het donker we
We zijn nooit alleen
En ook jij zult nooit alleen zijn
Want loslaten is maar een mening
Er zal altijd een klein beetje van jou in dit hart zijn
Sommige dingen gebeuren dan
Je kunt ze niet verwijderen
Ik heb nooit naar liefde gezocht
Voordat ik je ontmoet
En je merkte het niet
Dat daar de dans is die ons meeneemt
We zullen het lot uitdagen
Dat vervreemdt ons, maar voor mij
Waar je ook bent, het is heel dichtbij
Waar je ook bent, het is heel dichtbij
Waar je ook bent, het is heel dichtbij
Heb je er ooit over nagedacht hoe bijzonder het is?
Angst vlak voor het springen?
In die kleine emoties die je niet ziet
Maar in het donker we
We zijn nooit alleen
En ook jij zult nooit alleen zijn
Dan gebeuren er natuurlijk dingen
Je kunt ze niet verwijderen
Ik heb nooit naar liefde gezocht
Voordat ik je ontmoet
En het is je nooit opgevallen
Dat er een dans is die ons meeneemt
We zullen het lot uitdagen
Zonder te vragen waarom
En zelfs als dit leven soms uit de hand loopt
Zelfs als het ons in de war brengt en ons weghoudt
Ik ben bij je waar je ook bent
Want waar je ook bent
Want waar je ook bent
Waar je ook bent, het is heel dichtbij
Waar je ook bent, het is heel dichtbij
Waar je ook bent, het is heel dichtbij
Heel dichtbij
Eros Ramazzotti, Il Volo • 2012
Eros Ramazzotti, Il Volo • 2012
Il Volo, Eros Ramazzotti • 2011
Il Volo • 2012
Il Volo • 2010
Il Volo • 2012
Il Volo • 2010
Il Volo • 2012
Il Volo • 2011
Il Volo • 2012
Il Volo • 2010
Il Volo, Plácido Domingo • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt