Tornera l'amore - Il Volo

Ci son giorni in cui non sai che ora è né più chi sei

Provi a riconoscerti in qualche via, in qualche film

e cerci tra le nuvole un’attimo per te

è solo un inverno

un caldo notturno

Pace guerra e tregua che crescono in te

E ti vien da piangere, e vorresti correre ma resti immobile

E tornerà l’amore,

senza far rumore

e ti riconoscerà

lascerai una luce accesa,

la finestra aperta

e tornerà l’amore

tornerà l’amore

cosa ti scatenerà se ascolterai la mia musica

le canzoni più sono romantiche e più sembra che parlin di te

e cerchi tra le nuvole un angolo per te

e poi vorresti esplodere in centomila lacrime

ma resti immobile

tornerà l’amore,

senza far rumore

e ti riconoscerà

lascerai una luce accesa,

la finestra aperta

e tornerà l’amore da te

solo un inverno, un caldo notturno

ma poi ti vien da piangere

e vorresti correre

ma resti immobile

tornerà l’amore

senza far rumore

e ti riconoscerà

lascerai la luce accesa,

la finestra aperta

e tornerà l’amore

e tornerà l’amore

tornerà l’amore

e tornerà l’amore

Er zijn dagen dat je niet meer weet hoe laat het is of wie je bent

Je probeert jezelf te herkennen in een straat, in een film

en kijk even in de wolken voor jezelf

het is maar een winter

een nachtelijke hitte

Vrede, oorlog en wapenstilstand die in je groeien

En je hebt zin om te huilen, en je wilt rennen, maar je blijft stil

En liefde zal terugkeren,

zonder geluid te maken

en het zal je herkennen

je laat een licht aan,

het open raam

en liefde zal terugkeren

liefde zal terugkeren

wat zal je ontketenen als je naar mijn muziek luistert

hoe romantischer de liedjes zijn, hoe meer het over jou lijkt te praten

en je zoekt in de wolken een hoekje voor jezelf

en dan zou je wel in honderdduizend tranen willen ontploffen

maar je blijft roerloos

liefde zal terugkeren,

zonder geluid te maken

en het zal je herkennen

je laat een licht aan,

het open raam

en liefde zal naar je terugkeren

gewoon een winter, een nacht hitte

maar dan krijg je zin om te huilen

en je zou willen rennen

maar je blijft roerloos

liefde zal terugkeren

zonder geluid te maken

en het zal je herkennen

je laat het licht aan,

het open raam

en liefde zal terugkeren

en liefde zal terugkeren

liefde zal terugkeren

en liefde zal terugkeren