Hieronder staat de songtekst van het nummer Luna Nascosta , artiest - Il Volo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Volo
Dove sei luna nascosta le coi in fondo
ho il tuo pensieri devo aprire il sipario tra le stelle la su,
per vederti mia luna nascosta.
Io che so sfiorarti l’anima,
luna e fuoco di passioni vai brillare
il mio amore profondo per te,
non ti voglio nascosta.
Per me che ti sogno che a volte ti
soffro e mie alludo e di averti qui,
ma poi le nuvole arrivano su te.
Dove ti nascondi luna e
sei fuori allo scoperto.
E arrivato il momento di aprire
il tuo cuore lascia
che dica le cose che sa.
Sono qui amore prendimi
mentre ci puo tra di vivere
Dolce luna nascosta per sempre vedrai
Il mio amore che mai finira.
Luna ti sogno e a volte ti soffro
E mi illudo di averti qui
Ma poi le nuvole arrivano su te.
Sono qui amore prendimi.
Niente ci potra di vivere.
Dolce luna nascosta per sempre vedrai.
Il mio amore che mai finira.
Finira
Waar ben je verborgen maan met ze onderaan
Ik heb je gedachten dat ik het gordijn tussen de sterren daarboven moet openen,
om je mijn verborgen maan te zien.
Ik die weet hoe ik je ziel moet raken,
maan en vuur van passies gaan schijnen
mijn diepe liefde voor jou,
Ik wil niet dat je verborgen bent.
Voor mij die van jou droomt dat jij soms
Ik lijd en ik zinspeel op jou hier,
maar dan komen de wolken op je af.
Waar verberg je maan en
je bent in de open lucht.
Het is tijd om te openen
je hart gaat weg
dat hij de dingen zegt die hij weet.
Ik ben hier liefde neem me
zolang we kunnen leven
Zoete maan voor altijd verborgen, je zult het zien
Mijn liefde die nooit zal eindigen.
Luna droom van jou en soms heb ik last van jou
En ik maak mezelf wijs dat ik jou hier heb
Maar dan komen de wolken op je af.
Ik ben hier liefde neem me.
Niets zal ervan kunnen leven.
Zoete maan voor altijd verborgen die je zult zien.
Mijn liefde die nooit zal eindigen.
Zal eindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt