Stille Nacht - Il Volo, Франц Грубер

Stille Nacht!

Heil’ge Nacht!

Alles schläft;

einsam wacht

Nur das traute hoch heilige Paar.

Holder Knab' im lockigen Haar,

Schlafe in himmlischer Ruh!

Stille Nacht!

Heil’ge Nacht!

Gottes Sohn, o wie lacht

Lieb' aus deinem göttlichen Mund,

Da uns schlägt die rettende Stund'.

Jesus in deiner Geburt!

Stille Nacht!

Heil’ge Nacht!

Die der Welt Heil gebracht,

Aus des Himmels goldenen Höhn,

Uns der Gnaden Fülle läßt sehn,

Jesum in Menschengestalt!

Stille Nacht!

Heil’ge Nacht!

Wo sich heut alle Macht

Väterlicher Liebe ergoß,

Und als Bruder huldvoll umschloß

Jesus die Völker der Welt!

Stille Nacht!

Heil’ge Nacht!

Lange schon uns bedacht,

Als der Herr vom Grimme befreit

In der Väter urgrauer Zeit

Aller Welt Schonung verhieß!

Stille Nacht!

Heil’ge Nacht!

Hirten erst kundgemacht

Durch der Engel Alleluja,

Tönt es laut bei Ferne und Nah:

«Jesus der Retter ist da!»

Stille Nacht!

Heilige nacht!

Alles slaapt;

eenzaam wordt wakker

Alleen het trouwe, heilige paar.

Zachte jongen in krullend haar,

Slaap in hemelse vrede!

Stille Nacht!

Heilige nacht!

Zoon van God, oh wat gelachen

Liefde uit je goddelijke mond

Dan slaat het uur van de zaligheid voor ons toe.

Jezus in je geboorte!

Stille Nacht!

Heilige nacht!

die de wereld verlossing bracht

Van de gouden hoogten van de hemel,

De volheid van genade laat ons zien

Jezus in menselijke vorm!

Stille Nacht!

Heilige nacht!

Waar vandaag alle macht

vaderlijke liefde uitgestort,

En als een broer genadig omhelsd

Jezus de volkeren van de wereld!

Stille Nacht!

Heilige nacht!

lang aan ons gedacht,

Toen de Heer verloste van de toorn

In de oertijd van de vader

Alle wereldbescherming beloofd!

Stille Nacht!

Heilige nacht!

herders voor het eerst bekend gemaakt

door de engel Halleluja,

Klinkt het luid op een afstand en dichtbij:

"Jezus de Verlosser is hier!"