Hieronder staat de songtekst van het nummer LONG TIME NO SEE , artiest - iKON met vertaling
Originele tekst met vertaling
iKON
너 같은 사람은 너 하나밖에 없더라
가진 게 없어도 더할 게 하나 없더라
내 세상을 자꾸 멈춰 나
네가 없을 땐 내 주위엔
꽃이 하나 없더라
Long time no see 너를 향한 손짓
바라보는 눈빛 뭔지
중심에 있던 네가 추억에 잠겨버린 후
다시 네 앞에 서기까지 노력했어 늘
다시 본다는 사실에 내 맘은 자꾸만 설레
네 이름이 입에 뱄어 온종일 네 얘길 꺼내
I don’t want nobody else
시간을 달려왔어 Baby 좀만 기다려
기억 저편에서 날 기다리던
너의 앞에 서있어 Ooh Yeah
Long time no see
그동안 어떻게 지냈니
너무 오랫동안 기다렸지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Long time no see
많이 그리웠어 나 역시
네게 가는 길을 헤매었지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
널 기다리게 했지 결국
부러질 듯 가녀린 새끼손가락 걸고
약속했지만 지켜주지 못해 미안해
왜 이리 늦었는지 설명해줄게 전부
신이 주신 아픔을 이겨내느라
피와 살을 나눈 형제들을 지켜내느라
공허함만이 남은 속을 비워내면서도
커져만 가는 꿈을 계속 이뤄내느라
많이 늦었어 무너진 꿈을
다시 일으키기까지가 힘들었어
끝내 지금의 내가 됐고
넌 여전히 아름답네
오랜만이야 많이 그리웠어
기억 저편에서 날 기다리던
너의 앞에 서있어 Ooh Yeah
Long time no see
그동안 어떻게 지냈니
너무 오랫동안 기다렸지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Long time no see
많이 그리웠어 나 역시
네게 가는 길을 헤매었지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Oh Baby don’t worry
함께 해 영원히
네 곁을 지켜주겠다고 약속해 (Ooh~)
Oh Baby don’t worry
함께 해 영원히 (영원히)
네가 있는 그곳에 내가 있을게
Don’t worry~
Long time no see
그동안 어떻게 지냈니
너무 오랫동안 기다렸지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Long time no see (Ooh~)
많이 그리웠어 나 역시
네게 가는 길을 헤매었지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
Er is maar één persoon zoals jij
Zelfs als ik niets had, was er niets meer
Ik blijf mijn wereld stoppen
Als je niet in mijn buurt bent
er was geen bloem
Lang niet gezien, mijn handgebaren naar jou
naar welke ogen kijk je?
Nadat jij, die in het centrum stond, werd overspoeld door herinneringen
Ik heb altijd geprobeerd weer voor je te staan
Als ik je weer zie, gaat mijn hart sneller kloppen
Je naam is in mijn gedachten, ik praat de hele dag over je
Ik wil niemand anders
Ik rende door de tijd schat, wacht even
Wachtend op mij vanaf de andere kant van mijn geheugen
Ik sta voor je Ooh Yeah
Dat is lang geleden
hoe was het met je
Ik heb te lang gewacht
Ik ga nu nergens heen schat, maak je geen zorgen
Dat is lang geleden
ik mis jou ook heel erg
Ik ben de weg naar jou kwijtgeraakt
Ik ga nu nergens heen schat, maak je geen zorgen
Ah~ah~ Het is lang geleden
Ah~ah~ Het is lang geleden
Ik heb je uiteindelijk laten wachten
Hangend aan mijn kwetsbare pink
Ik heb een belofte gedaan, maar het spijt me dat ik het niet kon houden
Ik zal uitleggen waarom je zo laat bent
De pijn overwinnen die God me gaf
Om de broers te beschermen die vlees en bloed deelden
Ook al leegt alleen de leegte de resterende binnenkant
Om de groeiende droom te blijven realiseren
Het is te laat voor een gebroken droom
Het was moeilijk om weer op te staan.
Uiteindelijk werd ik wie ik ben
je bent nog steeds mooi
Lang niet gezien, ik mis je zo
Wachtend op mij vanaf de andere kant van mijn geheugen
Ik sta voor je Ooh Yeah
Dat is lang geleden
hoe was het met je
Ik heb te lang gewacht
Ik ga nu nergens heen schat, maak je geen zorgen
Dat is lang geleden
ik mis jou ook heel erg
Ik ben de weg naar jou kwijtgeraakt
Ik ga nu nergens heen schat, maak je geen zorgen
Oh schat, maak je geen zorgen
voor altijd samen zijn
Beloof me dat ik je zal beschermen (Ooh~)
Oh schat, maak je geen zorgen
voor altijd samen zijn (voor altijd)
Ik zal zijn waar jij bent
Maak je geen zorgen~
Dat is lang geleden
hoe was het met je
Ik heb te lang gewacht
Ik ga nu nergens heen schat, maak je geen zorgen
Lang niet gezien (Ooh~)
ik mis jou ook heel erg
Ik ben de weg naar jou kwijtgeraakt
Ik ga nu nergens heen schat, maak je geen zorgen
Ah~ah~ Het is lang geleden
Ah~ah~ Het is lang geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt