Hieronder staat de songtekst van het nummer JUST GO , artiest - iKON met vertaling
Originele tekst met vertaling
iKON
I know 니 마음은 내곁에 없지
시간도 소용이 없지
Baby please say nothing
애써 아 닌척 숨겨봐도
너의 두 눈에 비춰진 사람은 늘 그였지 it wasn’t me
말 없이 보내줄게 그의 곁으로
Whoo, oh oh oh oh~
자신에게 더 솔직 해져봐
Whoo, oh oh oh oh~
니 마음엔 아직도 그가 있잖아
Whoo, oh oh oh oh~
눈치 보는 모습 너답지 않아
Whoo, oh oh oh oh~
내 맘이 내맘 같질 않아
그에개로 가도돼
그 마음만 받아줄게 내 걱정 말고
Just go Just go
잡은 손 놓아 줄게
내 맘음 바뀌기 전에 후회 말고
Just go Just go
Just go Just go
이미 자리가 없는 니 마으메 내가 억지로
비집고 들어간듯해 감정은 뒤섞이고
갈피를 못잡는 니 모습 보기 안쓰려워
내게 미안해하지만 그럴수럭 가슴이 쓰려워
우린 인영히 아닌거야
이별이 답인거야
넌 그의 곁에서 훨씬 더 행복해보여
난 비교도 안될만큼
지금 너 차인거야
Whoo, oh oh oh oh~
자신에게 더 솔직 해져봐
Whoo, oh oh oh oh~
니 마음엔 아직도 그가 있잖아
Whoo, oh oh oh oh~
눈치 보는 모습 너답지 않아
Whoo, oh oh oh oh~
내 맘이 내맘 같질 않아
그에개로 가도돼
그 마음만 받아줄게 내 걱정 말고
Just go Just go
잡은 손 놓아 줄게
내 맘음 바뀌기 전에 후회 말고
Just go Just go
Just go Just go
Just go 다시 너를 그에게로, oh
그에게로
Now, babe babe babe
우린 처음부터 잘못됐어
결국 미련한 나만 바보됐어
단 한번더 내 것이었던 적 없었던 그대의 행복을 빌게
그에개로 가도돼
그 마음만 받아줄게 내 걱정 말고
Just go Just go
잡은 손 놓아 줄게
내 맘음 바뀌기 전에 후회 말고
Just go Just go
Just go Just go
Ik weet het, je hart is niet aan mijn zijde
tijd heeft geen zin
Baby zeg alsjeblieft niets
Zelfs als ik het probeer te verbergen
De persoon weerspiegeld in je ogen was altijd hij, ik was het niet
Zonder een woord stuur ik je naar zijn zijde
Whoo, oh oh oh oh
Wees eerlijker tegen jezelf
Whoo, oh oh oh oh
Je hebt hem nog steeds in je hart
Whoo, oh oh oh oh
De manier waarop ik naar je kijk is niet zoals jij
Whoo, oh oh oh oh
mijn hart is niet zoals het mijne
Je kunt naar hem toe gaan
Ik accepteer je hart, maak je geen zorgen om mij
Gewoon gaan Gewoon gaan
Ik laat je hand los
Heb er geen spijt van voordat je van gedachten verandert
Gewoon gaan Gewoon gaan
Gewoon gaan Gewoon gaan
Je hebt nog geen stoel, mijn moeder, ik dwing je
Het voelt alsof ik binnenkom, mijn emoties zijn gemengd
Ik ben niet bang om jou te zien die niet van gedachten kan veranderen
Het spijt me, maar mijn hart doet pijn
we zijn niet voor altijd
afscheid is het antwoord
je ziet er zoveel gelukkiger uit met hem
Ik kan niet eens vergelijken
nu heb je een auto
Whoo, oh oh oh oh
Wees eerlijker tegen jezelf
Whoo, oh oh oh oh
Je hebt hem nog steeds in je hart
Whoo, oh oh oh oh
De manier waarop ik naar je kijk is niet zoals jij
Whoo, oh oh oh oh
mijn hart is niet zoals het mijne
Je kunt naar hem toe gaan
Ik accepteer je hart, maak je geen zorgen om mij
Gewoon gaan Gewoon gaan
Ik laat je hand los
Heb er geen spijt van voordat je van gedachten verandert
Gewoon gaan Gewoon gaan
Gewoon gaan Gewoon gaan
Ga gewoon terug naar hem, oh
naar hem
Nu, schat schat schat
we hadden het vanaf het begin fout
Uiteindelijk werd ik een dwaas
Ik wens je een geluk dat nooit meer van mij was
Je kunt naar hem toe gaan
Ik accepteer je hart, maak je geen zorgen om mij
Gewoon gaan Gewoon gaan
Ik laat je hand los
Heb er geen spijt van voordat je van gedachten verandert
Gewoon gaan Gewoon gaan
Gewoon gaan Gewoon gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt