Demon Slayer - Ignitor

Demon Slayer - Ignitor

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Demon Slayer , artiest - Ignitor met vertaling

Tekst van het liedje " Demon Slayer "

Originele tekst met vertaling

Demon Slayer

Ignitor

Originele tekst

It’s a dark night of the soul

In these halls so rife with sin

Nothing’s control, nothing’s whole

For there’s housed a demon within

But there is justice to be had

When all is said and done

For when these bars come down

I’ll find out who’s the one

And as I’m siding from my sheath

I’ll take your life

I am the demonslayer

My blade is bright

I am the martyr maker

A sordid history;

a splendid path

Soaked with pain, lies and deceit

Raping bodies and wrecking minds

A holy wolf among the sheep

I am the hunter of you sick souls

Forged in fire and blood of time

My edge is sharpened on your bones

As I plunge through you human slime

And as I’m siding from my sheath

Hide or beg, I’ll show you no mercy

Through justice will flow from your veins

I’ll bring you to your knees

Give you back the pain you gave

To take it to your grave

My bloody job’s done well

So now you burn in hell!

Once again, I must now hunt

Through these streets, rain running vile

Seeking the unholy man

With his hands old and purile

The blood groove that runs through my heart

Feeds my strength with sour wine

My steel will seek all of you out

No matter how divine

And as I’m siding from my sheath

Liedvertaling

Het is een donkere nacht van de ziel

In deze zalen zo vol met zonde

Niets is controle, niets is heel

Want er is een demon in gehuisvest

Maar er is gerechtigheid te krijgen

Als alles achter de rug is

Voor als deze tralies naar beneden komen

Ik zal uitzoeken wie de ware is

En terwijl ik de kant van mijn schede verlaat

Ik neem je leven

Ik ben de demonendoder

Mijn mes is helder

Ik ben de maker van de martelaar

Een smerige geschiedenis;

een prachtig pad

Doorweekt van pijn, leugens en bedrog

Lichamen verkrachten en geesten vernietigen

Een heilige wolf onder de schapen

Ik ben de jager van jullie zieke zielen

Gesmeed in vuur en bloed van de tijd

Mijn snede is geslepen op je botten

Terwijl ik door je menselijk slijm duik

En terwijl ik de kant van mijn schede verlaat

Verbergen of smeken, ik zal je geen genade tonen

Door gerechtigheid zal uit je aderen stromen

Ik zal je op je knieën brengen

Geef je de pijn terug die je gaf

Om het mee te nemen naar je graf

Mijn verdomde baan is goed gedaan

Dus nu brand je in de hel!

Nogmaals, ik moet nu jagen

Door deze straten stroomt de regen gemeen

Op zoek naar de onheilige man

Met zijn handen oud en puriel

De bloedgroef die door mijn hart stroomt

Voedt mijn kracht met zure wijn

Mijn staal zal jullie allemaal opzoeken

Hoe goddelijk ook

En terwijl ik de kant van mijn schede verlaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt