Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand By Me , artiest - Idris Elba, Kranium, Tanika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Idris Elba, Kranium, Tanika
Ooo, dis a the truth, ya
Tuff inna the streets, born soldier
Defend mi owna place fi di yute ya
Demons move fast mi rebuke ya
Ooo, man a solider
Fight fi my life and control ya
Dead before dishonor no come closer
Deal wid di case and cut clear sah
Stand by me, stand by me
Baby, don’t leave my side
Even though I know someone watching me
Dem fi know seh man a real Yaadie, ay
Dem fi know seh man a real Yaadie, ay
(There's only one person I want)
(A real Jamaican)
Youth tell you the truth
No say anyting me woulda do fi yuh
Oh yeah, bring tings inna mi yaad awah mi do to yuh?
Nah, no respect still me worry and mi screw fi ya
Yo D, remember where we come from
Call me like you want fi dead a England (No, no, no)
Running round town like a mad man
God, your friends just end up in a gang bang
Stand by me, stand by me
Baby, don’t leave my side
Even though I know someone watching me
Dem fi know seh man a real Yaadie, ay
Dem fi know seh man a real Yaadie, ay
(There's only one person I want)
(A real Jamaican)
Watch ova me (Watch ova me)
Guide ova me (Guide ova me)
Me a beg you, please stand by me
Watch ova me (Watch ova me)
Guide ova me (Guide ova me)
Me a beg you, please stand by me
Watch over for me, watch over for me, babe
Stand by me, stand by me
Baby, don’t leave my side
Even though I know someone watching me
Dem fi know seh man a real Yaadie, ay
Dem fi know seh man a real Yaadie, ay
(There's only one person I want)
(A real Jamaican)
Ooo, het is niet de waarheid, ja
Tuff inna de straten, geboren soldaat
Verdedig mi eigen een plaats fi di yute ya
Demonen bewegen snel mi berisp ya
Ooo, man een soldaat
Vecht tegen mijn leven en beheers je
Dood voor oneer nee kom dichterbij
Deal wid di case and cut clear sah
Blijf bij me, blijf bij me
Schat, wijk niet van mijn zijde
Ook al ken ik iemand die naar me kijkt
Dem fi seh man een echte Yaadie, ay
Dem fi seh man een echte Yaadie, ay
(Er is maar één persoon die ik wil)
(Een echte Jamaicaan)
Jongeren vertellen je de waarheid
Nee zeg iets wat me zou doen fi yuh
Oh ja, breng tings inna mi yaad awah mi do naar yuh?
Nah, geen respect, ik maak me nog steeds zorgen en mi schroef fi ya
Yo D, onthoud waar we vandaan komen
Bel me zoals je wilt, een Engeland dood (nee, nee, nee)
Als een gek door de stad rennen
God, je vrienden belanden gewoon in een gangbang
Blijf bij me, blijf bij me
Schat, wijk niet van mijn zijde
Ook al ken ik iemand die naar me kijkt
Dem fi seh man een echte Yaadie, ay
Dem fi seh man een echte Yaadie, ay
(Er is maar één persoon die ik wil)
(Een echte Jamaicaan)
Kijk naar mij (kijk naar mij)
Guide ova me (Guide ova me)
Ik smeek je, blijf alsjeblieft bij me
Kijk naar mij (kijk naar mij)
Guide ova me (Guide ova me)
Ik smeek je, blijf alsjeblieft bij me
Pas op voor mij, waak voor mij, schat
Blijf bij me, blijf bij me
Schat, wijk niet van mijn zijde
Ook al ken ik iemand die naar me kijkt
Dem fi seh man een echte Yaadie, ay
Dem fi seh man een echte Yaadie, ay
(Er is maar één persoon die ik wil)
(Een echte Jamaicaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt