Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad , artiest - Ida Corr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ida Corr
Hey you Mr. Blue Eyes
Don’t even think about playing me
You’ve been cheating, you’ve been lying
Got me so sad I’ve been crying
Well I’m tired of being treated like a fool
So if you ain’t gonna be my man
A good good man then fuck you ha
I’m mad so mad
You said you could wait and carry me over
I’m mad so mad
You promised me love but forgot to deliver
Always together forever and ever till death do us part
You’ll be stuck in my heart
What a load of — Yeah
What a load of
I’m mad so mad
You showed me my heart then stabbed me right in it
I’m mad so mad
You made me believe then changed religion
Always together forever and ever till death do us part
You’ll be stuck in my heart
What a load of — Yeah
No matter what you say
It feels like your love has gone astray
Just promise me one thing baby don’t beg me to stay
If you’re planning on walking away
I’m mad so mad
You said that you love me but wished for another
I’m mad so mad
You caught me with love
But left me with sorrow
Always together forever and ever till death do us part
You’ll be stuck in my heart
What a load of — Yeah
(What a load of) Get it together now baby
(What a load of) You promised you’d never betray me
(What a load of) Time again I have settled
(What a load of) Though you made me feel belittled
(What a load of) but now I won’t beg for attention
(What a load of) cause I’ve had my own intervention
(What a load of) I know that I am better than that
(What a load of) So now you can’t make me mad
(What a load of)…
Hé meneer Blue Eyes
Denk er niet eens aan om mij te spelen
Je hebt vals gespeeld, je hebt gelogen
Ik ben zo verdrietig dat ik heb gehuild
Nou, ik ben het zat om als een dwaas behandeld te worden
Dus als je mijn man niet wordt
Een goede goede man dan fuck you ha
Ik ben boos zo boos
Je zei dat je kon wachten en me overdragen
Ik ben boos zo boos
Je beloofde me liefde, maar vergat te leveren
Altijd samen voor altijd en altijd tot de dood ons scheidt
Je zit vast in mijn hart
Wat een hoop — Yeah
Wat een lading
Ik ben boos zo boos
Je liet me mijn hart zien en stak me er vervolgens in
Ik ben boos zo boos
Je liet me geloven en veranderde toen van religie
Altijd samen voor altijd en altijd tot de dood ons scheidt
Je zit vast in mijn hart
Wat een hoop — Yeah
Maakt niet uit wat je zegt
Het voelt alsof je liefde is verdwaald
Beloof me één ding, schat, smeek me niet om te blijven
Als je van plan bent weg te lopen
Ik ben boos zo boos
Je zei dat je van me houdt, maar wenste een ander
Ik ben boos zo boos
Je hebt me met liefde betrapt
Maar liet me met verdriet achter
Altijd samen voor altijd en altijd tot de dood ons scheidt
Je zit vast in mijn hart
Wat een hoop — Yeah
(Wat een hoop) Pak het nu samen schat
(Wat een hoop) Je hebt beloofd dat je me nooit zou verraden
(Wat een hoop) Tijd weer heb ik afgerekend
(Wat een hoop) Hoewel je me gekleineerd voelde
(Wat een hoop) maar nu smeek ik niet om aandacht
(Wat een hoop) want ik heb mijn eigen interventie gehad
(Wat een hoop) Ik weet dat ik beter ben dan dat
(Wat een hoop) Dus nu kun je me niet boos maken
(Wat een hoop)…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt