Hieronder staat de songtekst van het nummer Not a love song , artiest - Ida Corr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ida Corr
Don’t know what to do
Don’t know what to say
Don’t know how to talk to you
You’re telling my lies
When I look at your eyes
Don’t know how to be with you
So that’s why I’m leaving you in that word
And that’s why I’m leaving you confused and hurt
'Cause baby, this is not a love song
Just a broken melody
A badly written poem
All about you and me
A thousand words will make you understand
Why you’re too beautiful to be my man
Don’t wanna' act
Don’t wanna' fake it
I’m just not okay with that
And noone do better
When we’re loving apart
I know that we’re a fact
So that’s why I’m leaving you here without a word
And that’s why I’m leaving you confused and hurt
'Cause baby, this is not a love song
Just a broken melody
A badly written poem
All about you and me
A thousand words will make you understand
Why you’re too beautiful to be my man
So that’s why I’m leaving you here without a word
And that’s why I’m leaving you confused and hurt
'Cause baby, this is not a love song
Just a broken melody
A badly written poem
All about you and me
A thousand words will make you understand
Why you’re too beautiful to be my man
A thousand words will make you understand
Why you’re too beautiful to be my man
Weet niet wat te doen
Weet niet wat ik moet zeggen
Ik weet niet hoe ik met je moet praten
Je vertelt mijn leugens
Als ik naar je ogen kijk
Ik weet niet hoe ik bij je moet zijn
Dus daarom laat ik je met dat woord achter
En daarom laat ik je verward en gekwetst achter
Want schat, dit is geen liefdesliedje
Alleen een kapotte melodie
Een slecht geschreven gedicht
Alles over jou en mij
Met duizend woorden begrijp je het
Waarom je te mooi bent om mijn man te zijn
Wil niet acteren
Wil het niet faken
daar ben ik gewoon niet mee bezig
En niemand doet het beter
Wanneer we van elkaar houden
Ik weet dat we een feit zijn
Dus daarom laat ik je hier zonder een woord achter
En daarom laat ik je verward en gekwetst achter
Want schat, dit is geen liefdesliedje
Alleen een kapotte melodie
Een slecht geschreven gedicht
Alles over jou en mij
Met duizend woorden begrijp je het
Waarom je te mooi bent om mijn man te zijn
Dus daarom laat ik je hier zonder een woord achter
En daarom laat ik je verward en gekwetst achter
Want schat, dit is geen liefdesliedje
Alleen een kapotte melodie
Een slecht geschreven gedicht
Alles over jou en mij
Met duizend woorden begrijp je het
Waarom je te mooi bent om mijn man te zijn
Met duizend woorden begrijp je het
Waarom je te mooi bent om mijn man te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt