Hieronder staat de songtekst van het nummer Nerves , artiest - Icon For Hire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icon For Hire
I have a heart that gets on everybody’s nerves
They don’t want the truth, they just want the words
And blah, bla-blah, bla-blah, and I can sing until I’m dead
And none of you’ll remember a single thing I’ve said
What’s the point in being a voice
When everyone’s already sick of the noise?
Everyone’s already sick of the noise
Everyone’s already sick of the noise
What’s the point in trying to change
When everyone’s already stuck in their ways
Everyone’s happy with more of the same
More of the same, more of the same
We were born kicking and screaming
Till we learned to turn it down
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die, fade on
And all along we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside, fade on
And all along we go it wrong
We keep it hush, hush, hush
Have you had enough?
Have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die, fade on
And all along we got it wrong
I have a heart that gets on everybody’s nerves
They don’t want the truth, they just want the words
Oh I hate your static pace, you ask no questions, let things be
All you people never learn, and your heart gets on my nerves
And your heart gets on my nerves
And your heart gets on my nerves
We were born kicking and screaming
Till we learned to turn it down
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die, fade on
And all along we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside, fade on
And all along we go it wrong
We keep it hush, hush, hush
Have you had enough?
Have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die, fade on
And all along we got it wrong
But no one listens, 'cause no one cares
If you’re alive at all, let me see you stare
But no one listens, 'cause no one cares
If you’re alive at all, let me see you stare
I have a heart that gets on everybody’s nerves
They don’t want the truth, they just want the words
I have a heart that gets on everybody’s nerves
They don’t want the truth, they just want the words
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die, fade on
And all along we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside, fade on
And all along we go it wrong
We keep it hush, hush, hush
Have you had enough?
Have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die, fade on
And all along we got it wrong
Oh, we keep it hush, hush, hush
Ik heb een hart dat op ieders zenuwen werkt
Ze willen de waarheid niet, ze willen alleen de woorden
En bla, bla-bla, bla-bla, en ik kan zingen tot ik dood ben
En niemand van jullie zal zich ook maar iets herinneren van wat ik heb gezegd
Wat heeft het voor zin om een stem te zijn?
Als iedereen het lawaai al zat is?
Iedereen is het lawaai nu al zat
Iedereen is het lawaai nu al zat
Wat heeft het voor zin om te proberen te veranderen?
Als iedereen al vastzit in zijn ...
Iedereen is blij met meer van hetzelfde
Meer van hetzelfde, meer van hetzelfde
We zijn schoppend en schreeuwend geboren
Tot we leerden om het af te wijzen
Nam onze dromen en ging in de rij staan
We hielden onze adem in en hoopten te sterven, vervagen
En al die tijd hadden we het bij het verkeerde eind
Leef een langzaam en pijnlijk leven
Zet ons hart in de wacht van binnen, vervaag aan
En al die tijd gaan we het fout
We houden het stil, stil, stil
Heb je genoeg gehad?
Heb je, heb je er genoeg van?
Nam onze dromen en ging in de rij staan
We hielden onze adem in en hoopten te sterven, vervagen
En al die tijd hadden we het bij het verkeerde eind
Ik heb een hart dat op ieders zenuwen werkt
Ze willen de waarheid niet, ze willen alleen de woorden
Oh, ik haat je statische tempo, je stelt geen vragen, laat de dingen zijn
Jullie mensen leren het nooit, en je hart werkt op mijn zenuwen
En je hart werkt op mijn zenuwen
En je hart werkt op mijn zenuwen
We zijn schoppend en schreeuwend geboren
Tot we leerden om het af te wijzen
Nam onze dromen en ging in de rij staan
We hielden onze adem in en hoopten te sterven, vervagen
En al die tijd hadden we het bij het verkeerde eind
Leef een langzaam en pijnlijk leven
Zet ons hart in de wacht van binnen, vervaag aan
En al die tijd gaan we het fout
We houden het stil, stil, stil
Heb je genoeg gehad?
Heb je, heb je er genoeg van?
Nam onze dromen en ging in de rij staan
We hielden onze adem in en hoopten te sterven, vervagen
En al die tijd hadden we het bij het verkeerde eind
Maar niemand luistert, want het kan niemand iets schelen
Als je überhaupt nog leeft, laat me je dan zien staren
Maar niemand luistert, want het kan niemand iets schelen
Als je überhaupt nog leeft, laat me je dan zien staren
Ik heb een hart dat op ieders zenuwen werkt
Ze willen de waarheid niet, ze willen alleen de woorden
Ik heb een hart dat op ieders zenuwen werkt
Ze willen de waarheid niet, ze willen alleen de woorden
Nam onze dromen en ging in de rij staan
We hielden onze adem in en hoopten te sterven, vervagen
En al die tijd hadden we het bij het verkeerde eind
Leef een langzaam en pijnlijk leven
Zet ons hart in de wacht van binnen, vervaag aan
En al die tijd gaan we het fout
We houden het stil, stil, stil
Heb je genoeg gehad?
Heb je, heb je er genoeg van?
Nam onze dromen en ging in de rij staan
We hielden onze adem in en hoopten te sterven, vervagen
En al die tijd hadden we het bij het verkeerde eind
Oh, we houden het stil, stil, stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt