Hieronder staat de songtekst van het nummer Make A Move , artiest - Icon For Hire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icon For Hire
Somebody make a move
Somebody make a move
Please somebody
Test my reality
Check if there's a weak spot
Clingin' to insanity
In hopes the world will ease up
Try and make it look like it's all somehow getting better
'Cause I know how to play it pretty good against the measure
Everyone started out a little insane
But we learn pretty quick how to fake it for the game
But some of you never learned to drop the act
So under that skin of yours: a heart attack
'Cause everybody's so scared
We don't wanna go there
We don't wanna make a move
We got all our lives to lose
Screaming in the dark while
We just play our part, I
I play right along
Like I don't know what's going on
Somebody make a move
Somebody make a move
Please somebody make a move
We all know
We all know what's going on
And if I had the answers I'd have written them out
So I can tell you what to do and what this thing is about
But all I've ever learned comes second-hand
And I dare not preach what I don't understand
You and I: we share the same disease
Cover up, compromise what we grieve
I've let more than my share of revivals die
This isn't pretty but it's what I am tonight
'Cause everybody's so scared
We don't wanna go there
We don't wanna make a move
We got all our lives to lose
Screaming in the dark while
We just play our part, I
I play right along
Like I don't know what's going on
Somebody make a move
Somebody make a move
Please somebody make a move
We all know
We all know what's going on
Pointing my fingers
The problems still linger
They keep getting bigger
And I hold the trigger
Running with fire
I live like a liar
Please somebody make a move
Somebody make a move (I'm pointing my fingers)
Somebody make a move (The problems still linger)
Somebody make a move (I'm pointing my fingers)
Somebody somebody make a move
'Cause everybody's so scared
We don't wanna go there
We don't wanna make a move
Screaming in the dark while
We just play our part
And I play right along
'Cause everybody's so scared
We don't wanna go there
We don't wanna make a move
We got all our lives to lose
Screaming in the dark while
We just play our part, I
I play right along
Like I don't know what's going on
Somebody make a move
Somebody make a move
Please somebody make a move
We all know
We all know what's going on
Somebody make a move
Somebody make a move
Please somebody make a move
We all know
We all know what's going on
Iemand een zet doen
Iemand een zet doen
Alsjeblieft iemand
Test mijn realiteit
Controleer of er een zwakke plek is
Vastklampen aan waanzin
In de hoop dat de wereld rustiger wordt
Probeer het te laten lijken alsof het allemaal op de een of andere manier beter wordt
Want ik weet hoe ik het best goed kan spelen tegen de maat
Iedereen begon een beetje gek
Maar we leren vrij snel hoe we het kunnen faken voor het spel
Maar sommigen van jullie hebben nooit geleerd om de act te laten vallen
Dus onder die huid van jou: een hartaanval
Omdat iedereen zo bang is
We willen daar niet heen
We willen geen stap zetten
We hebben ons hele leven te verliezen
Schreeuwen in het donker terwijl
We spelen gewoon onze rol, ik
ik speel gelijk mee
Alsof ik niet weet wat er aan de hand is
Iemand een zet doen
Iemand een zet doen
Alsjeblieft, doe iemand een zet
We weten allemaal
We weten allemaal wat er aan de hand is
En als ik de antwoorden had, had ik ze opgeschreven
Zodat ik je kan vertellen wat je moet doen en waar dit over gaat
Maar alles wat ik ooit heb geleerd komt uit de tweede hand
En ik durf niet te prediken wat ik niet begrijp
Jij en ik: we delen dezelfde ziekte
Bedekken, compromitteren wat we treuren
Ik heb meer dan mijn deel van opwekkingen laten sterven
Dit is niet mooi, maar het is wat ik ben vanavond
Omdat iedereen zo bang is
We willen daar niet heen
We willen geen stap zetten
We hebben ons hele leven te verliezen
Schreeuwen in het donker terwijl
We spelen gewoon onze rol, ik
ik speel gelijk mee
Alsof ik niet weet wat er aan de hand is
Iemand een zet doen
Iemand een zet doen
Alsjeblieft, doe iemand een zet
We weten allemaal
We weten allemaal wat er aan de hand is
Met mijn vingers wijzen
De problemen blijven hangen
Ze worden steeds groter
En ik houd de trekker vast
Rennen met vuur
Ik leef als een leugenaar
Alsjeblieft, doe iemand een zet
Iemand een beweging maken (ik wijs met mijn vingers)
Iemand zet een stap (de problemen blijven hangen)
Iemand een beweging maken (ik wijs met mijn vingers)
Iemand, iemand zet een stap
Omdat iedereen zo bang is
We willen daar niet heen
We willen geen stap zetten
Schreeuwen in het donker terwijl
We spelen gewoon onze rol
En ik speel gelijk mee
Omdat iedereen zo bang is
We willen daar niet heen
We willen geen stap zetten
We hebben ons hele leven te verliezen
Schreeuwen in het donker terwijl
We spelen gewoon onze rol, ik
ik speel gelijk mee
Alsof ik niet weet wat er aan de hand is
Iemand een zet doen
Iemand een zet doen
Alsjeblieft, doe iemand een zet
We weten allemaal
We weten allemaal wat er aan de hand is
Iemand een zet doen
Iemand een zet doen
Alsjeblieft, doe iemand een zet
We weten allemaal
We weten allemaal wat er aan de hand is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt