Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollow , artiest - Icon For Hire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icon For Hire
I don’t wanna break down, but I’m feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside I’m still hollow
I know I’m not my thoughts
But my thoughts don’t know that yet
Sometimes I try to sneak up
On the voice inside my head
I try to meditate, cause they told me it’ll help
But the last thing I need is more time alone inside myself
I know I’m not unique, we all got broken brains
Culture recently decided being crazy is okay
And now we all can talk about it on our social feeds
Having a rough day?
Hashtag mental health awareness week
I know that’s progress
We don’t have to hide no more
But it leaves me wondering why we ain’t said this stuff before
Like were we always all crazy and we all just kept quiet?
Are we on the same page with what we’re identifying?
And if crazy’s the new normal then it’s not that crazy, is it?
Cause the word by definition means it sits outside the system
And how can we tell difference between sick and tryna' fit in?
And if everybody’s crazy, then who’s supposed to fix it?
I don’t wanna break down, but I’m feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside I’m still hollow
I don’t wanna break down
So where do I go?
My screams sink to the bottom
Top of my lungs, just an echo
Inside I’m still hollow
No one told me it could get this bad, this fast
Guess we only hear about the struggle after it’s passed
Getting easier to open up, share what we lost
Good to know I’m not alone
But if I’m really being honest
I kinda hope there’s something wrong with me
I kind hope this isn’t how it’s supposed to be, supposed to be
I pray to god it’s not normal
Crying on the floor
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna break down, but I’m feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside I’m still hollow
I don’t wanna break down
So where do I go?
My screams sink to the bottom
Top of my lungs, just an echo
Inside I’m still hollow
I kinda hope there’s something wrong with me
I kind hope this isn’t how it’s supposed to be, supposed to be
I pray to god it’s not normal
Crying on the floor
I don’t wanna do this anymore
I kinda hope there’s something wrong with me
I kind hope this isn’t how it’s supposed to be, supposed to be
I pray to god it’s not normal
Crying on the floor
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna break down
But I’m feeling low
I don’t wanna break down
But I’m feeling low
I don’t wanna break down
But I’m feeling low
I don’t wanna break down
I don’t wanna break down, but I’m feeling low
Let me sink to the bottom
Air in my lungs keeping me afloat
Inside we’re still hollow
I don’t wanna break down
So where do I go?
My screams sink to the bottom
Top of my lungs, just an echo
Inside I’m still hollow
I know I’m not my thoughts
But my thoughts don’t know that yet
Sometimes I try to sneak up
On the voice inside my head
I’ve tried to meditate, they tell me it’ll help
But the last thing I need is more time alone
Ik wil niet instorten, maar ik voel me down
Laat me tot op de bodem zinken
Lucht in mijn longen houdt me drijvend
Van binnen ben ik nog steeds hol
Ik weet dat ik niet mijn gedachten ben
Maar mijn gedachten weten dat nog niet
Soms probeer ik te besluipen
Op de stem in mijn hoofd
Ik probeer te mediteren, omdat ze me vertelden dat het zou helpen
Maar het laatste wat ik nodig heb, is meer tijd alleen in mezelf
Ik weet dat ik niet uniek ben, we hebben allemaal gebroken hersenen
Cultuur heeft onlangs besloten dat gek zijn oké is
En nu kunnen we er allemaal over praten op onze sociale feeds
Heb je een zware dag?
Hashtag bewustzijnsweek voor geestelijke gezondheid
Ik weet dat dat vooruitgang is
We hoeven ons niet meer te verbergen
Maar ik vraag me af waarom we dit niet eerder hebben gezegd?
Zoals waren we altijd allemaal gek en hielden we ons allemaal stil?
Staan we op dezelfde lijn met wat we identificeren?
En als gek het nieuwe normaal is, dan is het niet zo gek, toch?
Omdat het woord per definitie betekent dat het buiten het systeem staat
En hoe kunnen we het verschil zien tussen ziek en proberen in te passen?
En als iedereen gek is, wie moet het dan oplossen?
Ik wil niet instorten, maar ik voel me down
Laat me tot op de bodem zinken
Lucht in mijn longen houdt me drijvend
Van binnen ben ik nog steeds hol
Ik wil niet kapot gaan
Dus waar moet ik heen?
Mijn geschreeuw zinkt naar de bodem
Top van mijn longen, slechts een echo
Van binnen ben ik nog steeds hol
Niemand heeft me verteld dat het zo erg en zo snel kan worden
Ik denk dat we pas over de strijd horen nadat deze is gepasseerd
Het wordt gemakkelijker om je open te stellen, te delen wat we zijn kwijtgeraakt
Goed om te weten dat ik niet de enige ben
Maar als ik echt eerlijk ben
Ik hoop een beetje dat er iets mis is met mij
Ik hoop dat dit niet is hoe het hoort, hoort te zijn
Ik bid tot god, het is niet normaal
Huilend op de vloer
Ik wil dit niet meer doen
Ik wil niet instorten, maar ik voel me down
Laat me tot op de bodem zinken
Lucht in mijn longen houdt me drijvend
Van binnen ben ik nog steeds hol
Ik wil niet kapot gaan
Dus waar moet ik heen?
Mijn geschreeuw zinkt naar de bodem
Top van mijn longen, slechts een echo
Van binnen ben ik nog steeds hol
Ik hoop een beetje dat er iets mis is met mij
Ik hoop dat dit niet is hoe het hoort, hoort te zijn
Ik bid tot god, het is niet normaal
Huilend op de vloer
Ik wil dit niet meer doen
Ik hoop een beetje dat er iets mis is met mij
Ik hoop dat dit niet is hoe het hoort, hoort te zijn
Ik bid tot god, het is niet normaal
Huilend op de vloer
Ik wil dit niet meer doen
Ik wil niet kapot gaan
Maar ik voel me laag
Ik wil niet kapot gaan
Maar ik voel me laag
Ik wil niet kapot gaan
Maar ik voel me laag
Ik wil niet kapot gaan
Ik wil niet instorten, maar ik voel me down
Laat me tot op de bodem zinken
Lucht in mijn longen houdt me drijvend
Van binnen zijn we nog steeds hol
Ik wil niet kapot gaan
Dus waar moet ik heen?
Mijn geschreeuw zinkt naar de bodem
Top van mijn longen, slechts een echo
Van binnen ben ik nog steeds hol
Ik weet dat ik niet mijn gedachten ben
Maar mijn gedachten weten dat nog niet
Soms probeer ik te besluipen
Op de stem in mijn hoofd
Ik heb geprobeerd te mediteren, ze zeggen dat het zal helpen
Maar het laatste wat ik nodig heb, is meer tijd alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt