Playboy - IBO
С переводом

Playboy - IBO

Год
1998
Язык
`Duits`
Длительность
181070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Playboy , artiest - IBO met vertaling

Tekst van het liedje " Playboy "

Originele tekst met vertaling

Playboy

IBO

Оригинальный текст

Ja man nennt mich nur den Playboy wenn ich meine Runden dreh,

und im Neonglanz der Lichterwelt kennt mich jede Zauberfee.

Doch im Herzen bin ich einsam bin ich einsam wegen dir,

und die Sehnsucht treibt mich durch die Stadt,

und ich kann doch nichts dafür.

Ich bin ein Playboy, in Maskerade, doch hinter der Fassade,

fühl ich mich verdammt allein.

Playboy mit harter Schale, doch alles was ich habe,

gäb ich um bei dir zu sein.

Von Natur aus bin ich schüchtern aber niemand weiß bescheid,

denn die Sonnenbrille im Gesicht trag ich auch bei Dunkelheit.

In der Nacht da werd ich munter und hab alles voll im Griff,

doch am Tag holt mich die Sehnsucht ein aber heulen will ich nicht.

Ich bin ein Playboy, in Maskerade, doch hinter der Fassade,

fühl ich mich verdammt allein.

Playboy mit harter Schale, doch alles was ich habe,

gäb ich um bei dir zu sein.

Habe lang auf dich gewartet, und gehofft du kommst zu mir.

Doch ich spiele hier den coolen Typ und bin einsam wegen dir.

Playboy, in Maskerade, doch hinter der Fassade,

fühl ich mich verdammt allein.

Playboy mit harter Schale, doch alles was ich habe,

gäb ich um bei dir zu sein.

Playboy, in Maskerade, doch hinter der Fassade,

fühl ich mich verdammt allein.

Playboy mit harter Schale, doch alles was ich habe,

gäb ich um bei dir zu sein.

Перевод песни

Ja, ze noemen me alleen de playboy als ik mijn ronde doe

en in de neongloed van de lichtwereld kent elke toverfee mij.

Maar in mijn hart ben ik eenzaam, ik ben eenzaam door jou

en verlangen drijft me door de stad,

en het is niet mijn schuld.

Ik ben een playboy in maskerade maar achter de schermen

Ik voel me zo verdomd alleen

Playboy met harde schaal, maar alles wat ik heb

Ik zou geven om bij jou te zijn

Ik ben van nature verlegen, maar niemand weet het

omdat ik de zonnebril zelfs in het donker op mijn gezicht draag.

Die nacht word ik wakker en heb alles onder controle,

maar overdag haalt het verlangen me in, maar ik wil niet huilen.

Ik ben een playboy in maskerade maar achter de schermen

Ik voel me zo verdomd alleen

Playboy met harde schaal, maar alles wat ik heb

Ik zou geven om bij jou te zijn

Ik heb lang op je gewacht en gehoopt dat je naar me toe zou komen.

Maar ik speel hier de coole man en ik ben eenzaam vanwege jou.

Playboy, vermomd, maar achter de façade

Ik voel me zo verdomd alleen

Playboy met harde schaal, maar alles wat ik heb

Ik zou geven om bij jou te zijn

Playboy, vermomd, maar achter de façade

Ik voel me zo verdomd alleen

Playboy met harde schaal, maar alles wat ik heb

Ik zou geven om bij jou te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt