Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles , artiest - iann dior met vertaling
Originele tekst met vertaling
iann dior
I’m still trying to understand
How it feel to be alone again
Damn, if I can’t have you then no one can
I wipe my tears with a hundred bands
We’re running in circles till we crash and burn
In this life gotta live and learn
You know that I want cha, it ain’t hard to see
Already knew you were bad for me
Is it true, everyday feel like the longest
So I can’t wait on you, out of my mind
Girl, I lost it, it’s true
But hold up, got a feeling things are better now
Girl, you know I’m trying to tie the knot
I’m hoping this time I have better luck
Pushing me away, well you better not
Cause I know everything about you
We descend into the chaos
I lost and I never want to
Never been the one to
Lose myself in every single way
You bring my doom
Nowadays I can’t run away
We’re running in circles till we crash and burn
In this life gotta live and learn
You know that I want cha, it ain’t hard to see
Already knew you were bad for me
We’re running in circles till we crash and burn
In this life gotta live and learn
You know that I want cha, it ain’t hard to see
Already knew you were bad for me
When the flames go up, I watch it all go down
All the ashes on the floor, you can’t save me now, no no
I did it and no, I’m not proud
But you always find another way to let me down
I’m not the only one doin' wrong, baby, you know
I’m still trying to find my way
Got a funny way of lovin' me, I hate how you show it
Stuck here in the same place
Lose myself in every single way
You bring my doom
Nowadays I can’t run away
We’re running in circles till we crash and burn
In this life gotta live and learn
You know that I want cha, it ain’t hard to see
Already knew you were bad for me
We’re running in circles till we crash and burn
In this life gotta live and learn
You know that I want cha, it ain’t hard to see
Already knew you were bad for me
Ik probeer het nog steeds te begrijpen
Hoe het voelt om weer alleen te zijn
Verdomme, als ik je niet kan hebben, dan kan niemand
Ik veeg mijn tranen af met honderd bandjes
We rennen in cirkels totdat we crashen en verbranden
In dit leven moet je leven en leren
Je weet dat ik cha wil, het is niet moeilijk om te zien
Wist al dat je slecht voor me was
Is het waar, het voelt elke dag als het langst
Dus ik kan niet op je wachten, uit mijn hoofd
Meisje, ik ben het kwijt, het is waar
Maar wacht even, ik heb het gevoel dat het nu beter gaat
Meisje, je weet dat ik probeer te trouwen
Ik hoop dat ik deze keer meer geluk heb
Je duwt me weg, nou dat kun je beter niet doen
Omdat ik alles over je weet
We dalen af in de chaos
Ik heb verloren en dat wil ik nooit meer
Ben nooit degene geweest die
Mezelf op elke manier verliezen
Jij brengt mijn ondergang
Tegenwoordig kan ik niet meer wegrennen
We rennen in cirkels totdat we crashen en verbranden
In dit leven moet je leven en leren
Je weet dat ik cha wil, het is niet moeilijk om te zien
Wist al dat je slecht voor me was
We rennen in cirkels totdat we crashen en verbranden
In dit leven moet je leven en leren
Je weet dat ik cha wil, het is niet moeilijk om te zien
Wist al dat je slecht voor me was
Als de vlammen opgaan, zie ik alles naar beneden gaan
Al de as op de vloer, je kunt me nu niet redden, nee nee
Ik heb het gedaan en nee, ik ben niet trots
Maar je vindt altijd wel een andere manier om me teleur te stellen
Ik ben niet de enige die het fout doet, schatje, weet je?
Ik probeer nog steeds mijn weg te vinden
Heb je een grappige manier om van me te houden, ik haat het hoe je het laat zien
Zit hier vast op dezelfde plek
Mezelf op elke manier verliezen
Jij brengt mijn ondergang
Tegenwoordig kan ik niet meer wegrennen
We rennen in cirkels totdat we crashen en verbranden
In dit leven moet je leven en leren
Je weet dat ik cha wil, het is niet moeilijk om te zien
Wist al dat je slecht voor me was
We rennen in cirkels totdat we crashen en verbranden
In dit leven moet je leven en leren
Je weet dat ik cha wil, het is niet moeilijk om te zien
Wist al dat je slecht voor me was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt