Hieronder staat de songtekst van het nummer nothing inside , artiest - Machine Gun Kelly, iann dior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly, iann dior
I keep doing that thing where I’m thinking again
I got skeletons in my closet (Closet)
I got nightmares sleeping again
I gave you my heart, you lost it (Lost it)
She’s a girl from a small town, but we’re in a big city
And she’s in my passenger seat right now
'Cause we live in a small world
I told her, «It's all yours»
But I need to know if you’re down
I can’t help it (I can’t help it)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
(Huh, yeah)
I keep doing that thing where I’m smoking again
Too much and now I’m faded
Keep tearing my heart, now it’s open again
Few drunk texts, now you’re naked
I can’t help it, I can’t help it
I feel selfish, I feel selfish (Selfish)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
(It's hard)
It’s been a long time since I was young
And she was the first face I was looking to call mine
She said it’s alright, had a couple of drinks
And I got issues we can fight about all night
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I’m running low on serotonin in these empty moments
I’m having trouble operating without my main component
I’m running low on serotonin in these empty moments
I’m having trouble operating without my main component
Ik blijf dat ding doen waar ik weer aan denk
Ik heb skeletten in mijn kast (kast)
Ik heb weer nachtmerries van slapen
Ik gaf je mijn hart, je verloor het (verloren)
Ze is een meisje uit een kleine stad, maar we zijn in een grote stad
En ze zit nu in mijn passagiersstoel
Omdat we in een kleine wereld leven
Ik zei tegen haar: «Het is allemaal van jou»
Maar ik moet weten of je down bent
Ik kan er niets aan doen (ik kan er niets aan doen)
Ja ja ja ja
Ik heb dit allemaal voor je gedaan, kijk eens wat ik ben geworden
Ze keek me dood in de ogen en ze zag niets van binnen
Ik heb dit allemaal voor je gedaan, kijk eens wat ik ben geworden
Ze keek me dood in de ogen en ze zag niets van binnen
(Huh, ja)
Ik blijf dat ding doen waar ik weer aan het roken ben
Te veel en nu ben ik vervaagd
Blijf mijn hart verscheuren, nu is het weer open
Weinig dronken sms'jes, nu ben je naakt
Ik kan er niets aan doen, ik kan er niets aan doen
Ik voel me egoïstisch, ik voel me egoïstisch (Egoïstisch)
Ja ja ja ja
Ik heb dit allemaal voor je gedaan, kijk eens wat ik ben geworden
Ze keek me dood in de ogen en ze zag niets van binnen
Ik heb dit allemaal voor je gedaan, kijk eens wat ik ben geworden
Ze keek me dood in de ogen en ze zag niets van binnen
(Het is moeilijk)
Het is lang geleden dat ik jong was
En zij was het eerste gezicht dat ik het mijne wilde noemen
Ze zei dat het goed was, had een paar drankjes
En ik heb problemen waar we de hele nacht over kunnen vechten
Ik heb dit allemaal voor je gedaan, kijk eens wat ik ben geworden
Ze keek me dood in de ogen en ze zag niets van binnen
Ik heb dit allemaal voor je gedaan, kijk eens wat ik ben geworden
Ze keek me dood in de ogen en ze zag niets van binnen
Ik heb bijna geen serotonine meer op deze lege momenten
Ik heb problemen met werken zonder mijn hoofdcomponent
Ik heb bijna geen serotonine meer op deze lege momenten
Ik heb problemen met werken zonder mijn hoofdcomponent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt