Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn the Tide , artiest - Ian Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ian Thomas
She’s in her darkest hour, it’s a domestic fight
She’s gazing down the tower, she wants to take a flight
There’s something with his head cause school is just too tough
He wants to cut his thread, his way to score enough
They’re on a path of trouble, they’re teamed up with despair
Their mind is one big rubble, their life’s a ni-ightmare
We gotta see the truth, it’s tough to be alive
21st century youth
We gotta turn the tide
Their life goes down the drain
Turn the tide
They lead a life of shame
We have to turn the tide
We’ve gotta see the truth
So turn the tide
It’s tough to be alive
Turn the tide
He’s bullied 'bout his skin, nobody seems to see his skills
His race is like a sin, so he grabs for the pills
She thinks her face is wrong, believes her boobs are small
The scorn keeps coming strong, she’s got a real death call
They’re so afraid to tell, they live in misery
Their hope is up for sale, it’s a zero destiny
We gotta see the truth, it’s strange to be alive
This puzzled online youth
We gotta turn the tide
Their life goes down the drain
Turn the tide
They lead a life of shame
Turn the tide
We’ve gotta see the truth
Turn the tide
It’s tough to be alive
Turn the tide
She lives in cellphone town, the queen of Facebook land
Found dead, alone with a crown, she had a million friends
He loves the pride parade, he’s just a gay old boy
They served him daily hate, he turned on self-destroy
Their life goes down the drain
So turn the tide
They lead a life of shame
We have to turn the tide
We’ve gotta see the truth
Turn the tide
It’s tough to be alive
Turn the tide
Their life goes down the drain
Turn the tide
They lead a life of shame
We have to turn the tide (Tide, tide)
We’ve gotta see the truth
Turn the tide
It’s tough to be alive
Turn the tide
Ze is in haar donkerste uur, het is een huiselijk gevecht
Ze staart naar beneden in de toren, ze wil een vlucht nemen
Er is iets met zijn hoofd, want school is gewoon te zwaar
Hij wil zijn draad doorknippen, zijn manier om genoeg te scoren
Ze zijn op een pad van moeilijkheden, ze werken samen met wanhoop
Hun geest is één groot puin, hun leven is een nachtmerrie
We moeten de waarheid zien, het is moeilijk om te leven
21e eeuwse jeugd
We moeten het tij keren
Hun leven loopt op de klippen
Keer het Tij
Ze leiden een leven vol schaamte
We moeten het tij keren
We moeten de waarheid zien
Dus keer het tij
Het is moeilijk om te leven
Keer het Tij
Hij wordt gepest om zijn huid, niemand lijkt zijn vaardigheden te zien
Zijn ras is als een zonde, dus grijpt hij naar de pillen
Ze denkt dat haar gezicht verkeerd is, denkt dat haar borsten klein zijn
De minachting blijft sterk komen, ze heeft een echte doodsroeping
Ze zijn zo bang om het te vertellen, ze leven in ellende
Hun hoop staat te koop, het is een nullot
We moeten de waarheid zien, het is vreemd om te leven
Dit verbaasde online jongeren
We moeten het tij keren
Hun leven loopt op de klippen
Keer het Tij
Ze leiden een leven vol schaamte
Keer het Tij
We moeten de waarheid zien
Keer het Tij
Het is moeilijk om te leven
Keer het Tij
Ze woont in gsm-stad, de koningin van Facebook-land
Dood aangetroffen, alleen met een kroon, had ze een miljoen vrienden
Hij houdt van de pride-parade, hij is gewoon een homoseksuele oude jongen
Ze dienden hem dagelijkse haat, hij zette zelfvernietiging aan
Hun leven loopt op de klippen
Dus keer het tij
Ze leiden een leven vol schaamte
We moeten het tij keren
We moeten de waarheid zien
Keer het Tij
Het is moeilijk om te leven
Keer het Tij
Hun leven loopt op de klippen
Keer het Tij
Ze leiden een leven vol schaamte
We moeten het tij keren (tij, tij)
We moeten de waarheid zien
Keer het Tij
Het is moeilijk om te leven
Keer het Tij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt