Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Good to Be True , artiest - Ian Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ian Thomas
Looking at you and maybe you are true
Can get an overview
Sittin' around and maybe you are near
I let it interfere
Maybe too good to be true
Maybe too shy when the locals are coming by
Maybe too crafty to bruise and I’m floating away (I'm floating away)
Maybe too true to be good
Maybe too proud of the beauty she shines out loud
Maybe too crafty to bruise and I’m floating away (I'm floating away)
But I can never be the one you so adore see
I’m too afraid to love you more see I can’t give to you
all of things that you expect me to do
yeah, you will always be the one when fire comes along
never ever ever hurting, yet the ones I adore
never ever ever hurting, yet the ones I adore are the ones that get hurt when
the storm comes along
yeah, we were so fly
took me to the sky, made me feel real high
never thought it would but it made me me
listen to the earth and the people just see
yeah, never really thought that I could be
never really thought that I could be
please don’t go away
more than ever I need you to stay
Maybe too good to be true
Maybe too shy when the locals are coming by
Maybe too crafty to bruise and I’m floating away (I'm floating away)
Maybe too true to be good
Maybe too proud of the beauty she shines out loud
Maybe too crafty to bruise and I’m floating away
and I am floating away, floating away
Maybe too good to be true
Maybe too shy when the locals are coming by
Maybe too crafty to bruise and I’m floating away (I'm floating away)
Kijkend naar jou en misschien ben je waar
Kan een overzicht krijgen
Zit wat rond en misschien ben je in de buurt
Ik liet het tussenbeide komen
Misschien te mooi om waar te zijn
Misschien te verlegen als de lokale bevolking langskomt
Misschien te sluw om te kneuzen en ik zweef weg (ik zweef weg)
Misschien te waar om goed te zijn
Misschien te trots op de schoonheid die ze hardop uitstraalt
Misschien te sluw om te kneuzen en ik zweef weg (ik zweef weg)
Maar ik kan nooit degene zijn die je zo graag ziet
Ik ben te bang om meer van je te houden, zie dat ik je niet kan geven
alle dingen die je van me verwacht
ja, jij zult altijd degene zijn als er vuur langskomt
nooit pijn doen, maar degenen die ik aanbid
nooit pijn doen, maar degenen die ik aanbid, zijn degenen die gekwetst raken wanneer
de storm komt eraan
ja, we waren zo vliegensvlug
nam me mee naar de hemel, deed me echt high voelen
nooit gedacht dat het zou gebeuren, maar het maakte me tot mij
luister naar de aarde en de mensen zien het gewoon
ja, nooit echt gedacht dat ik dat zou kunnen zijn
nooit echt gedacht dat ik dat zou kunnen zijn
ga alsjeblieft niet weg
meer dan ooit heb ik je nodig om te blijven
Misschien te mooi om waar te zijn
Misschien te verlegen als de lokale bevolking langskomt
Misschien te sluw om te kneuzen en ik zweef weg (ik zweef weg)
Misschien te waar om goed te zijn
Misschien te trots op de schoonheid die ze hardop uitstraalt
Misschien te sluw om te kneuzen en zweef ik weg
en ik zweef weg, zweef weg
Misschien te mooi om waar te zijn
Misschien te verlegen als de lokale bevolking langskomt
Misschien te sluw om te kneuzen en ik zweef weg (ik zweef weg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt