Start Again - Ian Mcculloch

Woke up sad

When am I ever gonna learn

It’s in my head

But I can’t say the words

I had it in my hands

Lost my nerve

I gave it and I got it

In return

One day

I’ll come around

Wonder when

I’ll turn around

And start again

My fingerprints

Have left their traces

On all the things

The people and the places

I ever felt

And felt a part of

I touched the life

And kissed the heart of

One day

I’ll come around

Wonder when

I’ll turn around

And start again

Start again

Nothing dies

Nothing ever dies

Woke up sad

When am I ever gonna learn

It’s in my head

Time to take my turn

I had it in my hands

Lost my nerve

Gave it and I got it

In return

And one day

I’ll come around

Wonder when

I’ll turn around

And start again

I’ll come around

And start again

Start again

Wonder when

Wonder when

Wonder when

Verdrietig wakker geworden

Wanneer ga ik het ooit leren?

Het zit in mijn hoofd

Maar ik kan de woorden niet uitspreken

Ik had het in mijn handen

Ik ben mijn zenuwen kwijt

Ik heb het gegeven en ik heb het gekregen

In ruil

Op een dag

ik kom langs

Vraag me af wanneer

Ik draai me om

En opnieuw beginnen

Mijn vingerafdrukken

Hebben hun sporen achtergelaten

Over alle dingen

De mensen en de plaatsen

Ik heb ooit gevoeld

En voelde me een deel van

Ik heb het leven aangeraakt

En kuste het hart van

Op een dag

ik kom langs

Vraag me af wanneer

Ik draai me om

En opnieuw beginnen

Opnieuw beginnen

Niets sterft

Niets sterft ooit

Verdrietig wakker geworden

Wanneer ga ik het ooit leren?

Het zit in mijn hoofd

Tijd om mijn beurt te nemen

Ik had het in mijn handen

Ik ben mijn zenuwen kwijt

Ik heb het gegeven en ik heb het gekregen

In ruil

En op een dag

ik kom langs

Vraag me af wanneer

Ik draai me om

En opnieuw beginnen

ik kom langs

En opnieuw beginnen

Opnieuw beginnen

Vraag me af wanneer

Vraag me af wanneer

Vraag me af wanneer