Magical World - Ian Mcculloch

Raining down on me and it’s no wonder why

I feel so low

'Cos it’s down to you

You sucked away the faith I used to have in me

And it’s fallen through

Yeah it’s fallen through

You pump me full of holes

You pump me full of holes

And all I want to know is

Is it really such a magical world?

Is it really such a magical world?

Magical world

Swept out in the wind it’s me as castaway

There’s no ship to sail

Washed me up on shore

You pointed to my star and then it blew away

And you said to me

That’s what stars are for

They fill you full of holes

Silver shining holes

And all I want to know is

Is it really such a magical world?

Is it really such a magical world?

Magical world

Het regent op me neer en het is geen wonder waarom

Ik voel me zo laag

Omdat het aan jou ligt

Je hebt het vertrouwen dat ik in me had weggezogen

En het is gevallen

Ja het is doorgezakt

Je pompt me vol gaten

Je pompt me vol gaten

En alles wat ik wil weten is:

Is het echt zo'n magische wereld?

Is het echt zo'n magische wereld?

Magische wereld

Geveegd in de wind ben ik het als schipbreukeling

Er is geen schip om te zeilen

Heeft me aan de wal gewassen

Je wees naar mijn ster en toen waaide hij weg

En je zei tegen mij

Daar zijn sterren voor

Ze vullen je vol gaten

Zilver glanzende gaten

En alles wat ik wil weten is:

Is het echt zo'n magische wereld?

Is het echt zo'n magische wereld?

Magische wereld