I Made Mary Cry - Ian Dury, The Blockheads

I made Mary cry

In a lonely bus shelter

I put in my laundry tongs

In the back of her leg

Severed a hamstring

In the lonely bus shelter

I paid no attention

But I made Mary beg

I’m walking the floor

In a white dormatory, called Barley Lane Hospital

I’m dreaming my dreams

In a cold iron bed shhh

Fourteen more days

In a white hospital dormetory

I shall catch up with Mary

I’ll fuck all your tears away

I sleep for tonight

In a lonely bus shelter

And with me for comfort

I shall my cuddle tongs

When Mary passes through

My lonely bus shelter

I shall stick 'em right up her jacksie

I shall put

Ik heb Mary aan het huilen gemaakt

In een eenzame bushokje

Ik stop mijn wastang in

In de achterkant van haar been

Een hamstring doorgesneden

In het eenzame bushokje

Ik heb niet opgelet

Maar ik liet Mary smeken

Ik loop over de vloer

In een witte slaapzaal, genaamd Barley Lane Hospital

Ik droom mijn dromen

In een koud ijzeren bed shhh

Nog veertien dagen

In een witte slaapzaal van een ziekenhuis

Ik zal bijpraten met Mary

Ik neuk al je tranen weg

Ik slaap voor vannacht

In een eenzame bushokje

En met mij voor comfort

Ik zal mijn knuffeltang

Als Maria er doorheen gaat

Mijn eenzame bushokje

Ik zal ze recht in haar jacksie steken

ik zal zetten