Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Sound , artiest - I'm Glad It's You met vertaling
Originele tekst met vertaling
I'm Glad It's You
Another long last look from the back of the ambulance
And a wave goodbye to the quiet Life
Now everyday it’s the same sound like a chorus me
A book of hymns with a single page, singing
No, there’s no coming back from this one, back from this one
I know that I’m never coming back from this one
I can’t walk away
Another long last look while the world falls away from me
But I’m not waking up from the dream
I’ve been baptized in the desert with the blood of my friends
I can hear it calling me
And I know
There’s no coming back from this one, back from this one
I know that I’m never coming back from this one, back from this one
No now I’ll never be the same after this one
The person that I was is gone
And I’m never coming back from this one
I can’t walk away
You left a big sound
Moving through my spirit
I looked down through the leaves of my Sycamore Tree
Like I was watching a myth hit reality
The pieces of a past life lost in the wind
Now I can feel it work it’s way into all that I see
A future painted by grief
A past that reads like a fictional history
My sorry echos in between
Could you hear it?
Like I hear that sound
No, there’s no coming back from this one, back from this one
I know there’s no coming back from this one
No, there’s no coming back from this one
I know there’s no coming back from this one
I can’t walk away
Nog een laatste blik vanaf de achterkant van de ambulance
En een afscheid van het stille leven
Nu is het elke dag hetzelfde geluid als een refrein ik
Een boek met hymnen met één pagina, zingend
Nee, er is geen terugkeer van deze, terug van deze
Ik weet dat ik hier nooit meer van terugkom
Ik kan niet weglopen
Nog een laatste blik terwijl de wereld van me wegvalt
Maar ik word niet wakker uit de droom
Ik ben in de woestijn gedoopt met het bloed van mijn vrienden
Ik hoor het me roepen
En ik weet
Er is geen terugkeer van deze, terug van deze
Ik weet dat ik nooit meer terugkom van deze, van deze
Nee, nu zal ik nooit meer dezelfde zijn na deze
De persoon die ik was, is weg
En ik kom hier nooit meer van terug
Ik kan niet weglopen
Je liet een groot geluid achter
Door mijn geest bewegen
Ik keek door de bladeren van mijn Sycamore Tree
Alsof ik naar een mythe keek die werkelijkheid werd
De stukjes van een vorig leven verloren in de wind
Nu voel ik dat het doorwerkt in alles wat ik zie
Een toekomst geschilderd door verdriet
Een verleden dat leest als een fictieve geschiedenis
Sorry hoor tussendoor
Zou je het kunnen horen?
Alsof ik dat geluid hoor
Nee, er is geen terugkeer van deze, terug van deze
Ik weet dat er geen terugkeer van deze is
Nee, hier kom je niet van terug
Ik weet dat er geen terugkeer van deze is
Ik kan niet weglopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt