Hieronder staat de songtekst van het nummer The Spark , artiest - I Like Trains met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Like Trains
We made a pact,
we came to regret.
The spark,
set the whole thing off.
And for 24 years,
we sat and watched,
as the fire spread through our veins,
into our hearts.
Try as we might,
to douse the flames,
our idle hands,
blistered and bled.
And so the story goes,
we live our lives,
with the wind at our backs,
its the price that we pay.
(We made a pact…)
As clouds draw in and skies turn black,
we paint our names in blood and ash.
This truly is the devils games,
as one by one we write our names.
As clouds draw in and skies turn black,
we paint our names in blood and ash.
In silences,
In silences we learn.
Try as we might,
to douse the flames,
our idle hands,
blistered and bled.
Try as we might,
to douse the flames,
our idle hands,
blistered and bled.
We hebben een pact gesloten,
we kregen spijt.
De vonk,
zet het geheel af.
En al 24 jaar
we zaten en keken,
terwijl het vuur zich door onze aderen verspreidde,
in ons hart.
Probeer zoals we zouden kunnen,
om de vlammen te doven,
onze ijdele handen,
blaren en bloeden.
En zo gaat het verhaal,
we leven ons leven,
met de wind in de rug,
het is de prijs die we betalen.
(We hebben een pact gesloten...)
Terwijl wolken binnentrekken en de lucht zwart wordt,
we schilderen onze namen in bloed en as.
Dit zijn echt de duivelsspellen,
een voor een schrijven we onze namen.
Terwijl wolken binnentrekken en de lucht zwart wordt,
we schilderen onze namen in bloed en as.
In stiltes,
In stiltes leren we.
Probeer zoals we zouden kunnen,
om de vlammen te doven,
onze ijdele handen,
blaren en bloeden.
Probeer zoals we zouden kunnen,
om de vlammen te doven,
onze ijdele handen,
blaren en bloeden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt